Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Soldier , исполнителя - M. Craft. Песня из альбома Silver And Fire, в жанре ПопДата выпуска: 21.05.2006
Лейбл звукозаписи: 679
Язык песни: Английский
Soldier(оригинал) | На войне*(перевод на русский) |
| What I would do to be close to you, | Через что нужно пройти, чтобы быть с тобой, |
| What I would do for your love, | На что нужно пойти ради твоей любви? |
| I've been fighting in distant wars, | Я воевал за миллионы солдат, |
| You were the one I was thinking of. | И только мысль о тебе согревала в пути. |
| - | - |
| What I would do to be there with you, | Что нужно свершить, чтобы быть рядом с тобой, |
| What I would do for your kiss, | Свершить, чтобы ты могла меня поцеловать? |
| I've been travelling in far off lands, | Где я только не был, прошёл тысячи миль, |
| You are the only thing that I miss. | Лишь для того, чтобы о тебе вспоминать. |
| - | - |
| But the sand stretches out ahead, | Но в пустынях только миражи, |
| Time takes its time, | Что же, времени мне не занимать, |
| If I don't come back dead, | Знаешь, если я всё же к тебе приду, |
| Then I'm coming to make you mine. | Я сделаю всё, чтобы ты стала моей. |
| - | - |
| What I would do to be close to you, | Через что нужно пройти, чтобы быть рядом с тобой, |
| What I would do for your touch, | Что превозмочь, чтобы чувствовать твоё дыхание? |
| As I've been fighting these stupid wars, | Я воевал за миллионы солдат, |
| Baby I've wanted you so much. | Но мечтал только о тебе. |
| - | - |
| But the sand stretches out ahead, | Но в пустынях только миражи, |
| Time takes its time, | Что же, времени мне не занимать, |
| If I don't come back dead, | Знаешь, если я всё же к тебе приду, |
| Then I'm coming to make you mine. | Я сделаю всё, чтобы ты стала моей. |
| - | - |
| What I would do for your love, | Что же нужно, чтобы ты была моей, |
| What I would do for your love, | Что же нужно, чтобы ты была моей, |
| What I would do for your love, | Что же нужно, чтобы ты была моей, |
| What I would do for your love, | Что же нужно, чтобы ты была моей, |
| For your love. | Ты была моей. |
| - | - |
The Soldier(оригинал) |
| What I would do to be close to you |
| What I would do for your love |
| I’ve been fighting in distant wars |
| You were the one I was thinking of |
| What I would do to be there with you |
| What I would do for your kiss |
| I’ve been traveling in far off lands |
| You are the only thing that I miss |
| But the sand stretches out ahead |
| Time takes its time |
| If I don’t come back dead |
| Then I’m coming to make you mine |
| What I would do to be close to you |
| What I would do for your touch |
| As I’ve been fighting these stupid wars |
| Baby I’ve wanted you so much |
| But the sand stretches out ahead |
| Time takes its time |
| If I don’t come back dead |
| Then I’m coming to make you mine |
| What I would do for your love |
| What I would do for your love |
| What I would do for your love |
| What I would do for your love |
| For your love |
Солдат(перевод) |
| Что бы я сделал, чтобы быть рядом с тобой |
| Что бы я сделал для твоей любви |
| Я сражался в далеких войнах |
| Ты был тем, о ком я думал |
| Что бы я сделал, чтобы быть там с тобой |
| Что бы я сделал для твоего поцелуя |
| Я путешествовал по далеким землям |
| Ты единственное, по чему я скучаю |
| Но впереди тянется песок |
| Время требует своего времени |
| Если я не вернусь мертвым |
| Тогда я приду, чтобы сделать тебя своей |
| Что бы я сделал, чтобы быть рядом с тобой |
| Что бы я сделал для твоего прикосновения |
| Когда я сражался с этими глупыми войнами |
| Детка, я так тебя хотела |
| Но впереди тянется песок |
| Время требует своего времени |
| Если я не вернусь мертвым |
| Тогда я приду, чтобы сделать тебя своей |
| Что бы я сделал для твоей любви |
| Что бы я сделал для твоей любви |
| Что бы я сделал для твоей любви |
| Что бы я сделал для твоей любви |
| За твою любовь |