Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soll das etwa alles sein?, исполнителя - Luxuslärm. Песня из альбома 1000 KM bis zum Meer, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.10.2008
Лейбл звукозаписи: Die Opposition
Язык песни: Немецкий
Soll das etwa alles sein?(оригинал) |
Morgens zur Arbeit, spät abends zurück |
Irgendwie noch die Kiddies versorgt |
Dass sie diesen Job hat, das ist doch schon Glück |
Und sie hat sich ja auch nie beklagt |
Untergeordnet und unterbezahlt |
Für Träume, der anderen gelebt |
Soll das etwa alles sein? |
Von hier bis in die Ewigkeit |
Soll das etwa alles sein? |
Nur zusehen, wie andere leben |
Zu sehen, wie andere leben |
Sie geht aus dem Haus, keiner nimmt sie mehr wahr |
Unsichtbar — sie wird übersehen |
Nach ihrer Meinung wird nicht mehr gefragt |
Also muss sie auch keiner verstehen |
Nur eine Geste, ein freundliches Wort |
Doch dafür bleibt keine Zeit |
Soll das etwa alles sein? |
Von hier bis in die Ewigkeit |
Das kann’s doch nicht gewesen sein |
Nur zusehen, wie andere leben |
Soll das etwa alles sein? |
Oh, von hier bis in die Ewigkeit |
Das kann’s doch nicht gewesen sein |
Nur zusehen, wie andere leben |
Zu sehen, wie andere leben |
Morgens zur Arbeit, spät abends zurück |
Für Träume, der anderen gelebt |
Soll das etwa alles sein? |
Von hier bis in die Ewigkeit |
Soll das etwa alles sein? |
Nur zusehen, wie andere leben |
Oh, soll das etwa alles sein? |
Von hier bis in die Ewigkeit |
Das kann’s doch nicht gewesen sein |
Nur zusehen, wie andere leben |
Soll das etwa alles sein? |
Неужели это все?(перевод) |
Утром на работу, поздно ночью |
Как-то еще снабжали детишек |
Повезло, что у нее есть эта работа |
И она тоже никогда не жаловалась |
Подчиненный и низкооплачиваемый |
Для снов, живущих другими |
Это должно быть все? |
Отсюда в вечность |
Это должно быть все? |
Просто смотри, как живут другие |
Чтобы увидеть, как живут другие |
Она уходит из дома, ее больше никто не замечает |
Невидимый — его не замечают |
Ваше мнение больше не будет спрошено |
Так что никто не должен их понимать |
Просто жест, доброе слово |
Но на это нет времени |
Это должно быть все? |
Отсюда в вечность |
Этого не могло быть |
Просто смотри, как живут другие |
Это должно быть все? |
О, отсюда и в вечность |
Этого не могло быть |
Просто смотри, как живут другие |
Чтобы увидеть, как живут другие |
Утром на работу, поздно ночью |
Для снов, живущих другими |
Это должно быть все? |
Отсюда в вечность |
Это должно быть все? |
Просто смотри, как живут другие |
О, это должно быть все? |
Отсюда в вечность |
Этого не могло быть |
Просто смотри, как живут другие |
Это должно быть все? |