Перевод текста песни Kein Geld der Welt - Luxuslärm

Kein Geld der Welt - Luxuslärm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kein Geld der Welt, исполнителя - Luxuslärm. Песня из альбома Fallen und Fliegen, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.03.2016
Лейбл звукозаписи: Polydor
Язык песни: Немецкий

Kein Geld der Welt

(оригинал)
du hilfst wo du kannst,
du ackerst wie blöde
Gibst dein letztes Hemd
und brauchst keinen Dank dafür
Du bist grade und echt,
redest nie drum herum
ich spreche vom fliegen,
du schnallst dir die Flügel um
Was kein Geld der Welt kaufen kann,
fängt mit nem Lachen an hier, mit dir
Was kein Mensch jemals bezahlen kann
schau dir die Sterne an hier, mit mir, mit mir
Niemand sieht zu
ist dir ganz egal
du brauchst kein Applaus
wenn du die Welt ein wenig besser machst.
Du bist kein Star,
du machst keine Show
Doch du bist mein Held
weil du die Welt ein wenig besser machst
Was kein Geld der Welt kaufen kann,
fängt mit nem Lachen an hier, mit dir
Was kein Mensch jemals bezahlen kann
schau dir die Sterne an hier, mit mir,
ich steh hier im Licht,
und tappe im dunkeln.
du bringst jeden Tag
die Sterne zum funkeln, ja
Was kein Geld der Welt kaufen kann,
fängt mit nem Lachen an hier, mit dir
Was kein Mensch jemals bezahlen kann
schau dir die Sterne an hier, mit mir,
Was keine Macht der Welt dir nehmen kann,
das fängt im Herzen an, tief in dir
Was kein Geld der Welt kaufen kann,
niemand bezahlen kann,
nur darauf, darauf kommt es an.

Нет денег в мире

(перевод)
ты помогаешь чем можешь
вы работаете как идиоты
Дай свою последнюю рубашку
и не надо спасибо за это
Ты прямой и настоящий
никогда не говори об этом
Я говорю о полете
ты пристегиваешь свои крылья
Что ни за какие деньги в мире не купишь
начинается со смеху здесь, с тобой
За что ни один человек не может заплатить
посмотри на звезды здесь, со мной, со мной
Никто не смотрит
тебе все равно
тебе не нужны аплодисменты
если ты сделаешь мир немного лучше.
ты не звезда
ты не делаешь шоу
Но ты мой герой
потому что ты делаешь мир немного лучше
Что ни за какие деньги в мире не купишь
начинается со смеху здесь, с тобой
За что ни один человек не может заплатить
посмотри на звезды здесь со мной
Я стою здесь в свете
и нащупывать в темноте.
ты приносишь каждый день
звезды мерцают, да
Что ни за какие деньги в мире не купишь
начинается со смеху здесь, с тобой
За что ни один человек не может заплатить
посмотри на звезды здесь со мной
Что никакая сила в мире не может отнять у тебя
что начинается в сердце, глубоко внутри тебя
Что ни за какие деньги в мире не купишь
никто не может заплатить
только это, вот что важно.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Leb' deine Träume 2010
Alles wird gut 2008
Atemlos 2011
Unsterblich 2008
1000 KM bis zum Meer 2008
Du gehst jetzt besser 2008
Liebt sie dich wie ich? 2011
Mehr Gewicht ft. Culcha Candela 2011
Was ist mit mir? 2008
Alles ist perfekt 2016
Soll das etwa alles sein? 2008
Zeichen 2008
Feuer 2010
Solang es noch geht 2008
Du weisst nicht wie das ist 2010
Sag es wie es ist 2010
Heute Nacht im Universum 2016
Schrei so laut ich kann 2010
Ich beweg' mich hier nicht weg 2011
Von jetzt an 2008

Тексты песен исполнителя: Luxuslärm

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Catharsis 2014
Nothing That I Didn't Know 1971
Dior 2022
Hobo Blues (Or Dusty Road) 2021
Mean Machine Chant 1970
Odd Man Out 2024
That Feeling ft. Rip Lee Pryor 2022
Time Out 1985
L'alba 2024
National Treasure 2016 ft. Gutta 2016