Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jemand anders sein, исполнителя - Luxuslärm. Песня из альбома So laut ich kann, в жанре ПопДата выпуска: 28.01.2010
Лейбл звукозаписи: Die Opposition
Язык песни: Немецкий
Jemand anders sein(оригинал) |
| Vers 1: |
| Du hast gesagt du brauchst noch Zeit dafür |
| Zeit um noch mehr nachzudenken |
| Ich glaub du weißt gar nicht wonach du suchst |
| Willst die Dinge gar nicht lenken |
| Tanzst auf jeder Hochzeit |
| Riskierst dabei nie viel |
| Weil du dich niemals festlegst |
| So gibt es auch kein Ziel |
| Ref.: |
| Doch für jedes «Ja» |
| Gibt es auch ein «Nein»! |
| Du allein musst dich entscheiden! |
| Jeden Tag zu jeder Zeit |
| Du hast alle Möglichkeiten |
| Doch du willst jemand anders sein |
| Kannst nicht jemand anders sein |
| Vers 2: |
| Warum grad dir immer nur scheiß passiert |
| Warum ausgerechnet dir? |
| (Warum ausgerechnet dir?) |
| Du hälst so fest an deinem Missgeschick |
| Denn du hast Angst was zu verliern |
| Du tanzst auf jeder Party |
| Du bist überall dabei |
| Redest heute von der Liebe |
| (…von der Liebe!) |
| Und morgen vom Gegenteil |
| Ref.: |
| Doch für jedes «Ja» |
| Gibt es auch ein «Nein»! |
| (…gibt's auch ein «Nein»!) |
| Du allein musst dich entscheiden! |
| Jeden Tag zu jeder Zeit |
| (…zu jeder Zeit.) |
| Du hast alle Möglichkeiten |
| Doch du willst jemand anders sein |
| Bridge: |
| Du kannst nicht jemand anders sein |
| Du kannst nicht jemand anders sein |
| (…kannst nicht jemand anders sein!) |
| Du kannst nicht jemand anders sein |
| Du kannst nicht jemand anders, anders sein! |
| (Du kannst nicht jemand anders sein!) |
| Ref.: |
| Du allein musst dich entscheiden! |
| Jeden Tag zu jeder Zeit |
| Du hast alle Möglichkeiten |
| (…alle Möglichkeiten.) |
| Du kannst nicht jemand anders, anders sein |
| Du kannst nicht jemand anders sein |
| Du kannst nicht jemand anders sein! |
| (…anders sein.) |
Быть кем-то другим(перевод) |
| Стих 1: |
| Вы сказали, что вам все еще нужно время для этого |
| Время думать больше |
| Я не думаю, что ты знаешь, что ищешь |
| Не хочу управлять вещами вообще |
| Танцевать на каждой свадьбе |
| Вы никогда не рискуете слишком много |
| Потому что вы никогда не берете на себя обязательство |
| Так что цели тоже нет |
| Ссылка: |
| Но на каждое "да" |
| Есть ли еще и «Нет»! |
| Вам одному решать! |
| В любой день, в любое время |
| У вас есть все варианты |
| Но ты хочешь быть кем-то другим |
| Не может быть кем-то другим |
| Стих 2: |
| Почему с тобой всегда случается просто дерьмо |
| Почему ты? |
| (Почему ты?) |
| Ты так крепко держишься за свое несчастье |
| Потому что ты боишься что-то потерять |
| Ты танцуешь на каждой вечеринке |
| ты везде |
| Сегодня поговорим о любви |
| (...любви!) |
| А завтра наоборот |
| Ссылка: |
| Но на каждое "да" |
| Есть ли еще и «Нет»! |
| (...есть еще и «Нет»!) |
| Вам одному решать! |
| В любой день, в любое время |
| (…в любое время.) |
| У вас есть все варианты |
| Но ты хочешь быть кем-то другим |
| Мост: |
| Ты не можешь быть кем-то другим |
| Ты не можешь быть кем-то другим |
| (... не может быть кем-то другим!) |
| Ты не можешь быть кем-то другим |
| Ты не можешь быть кем-то другим, будь другим! |
| (Ты не можешь быть кем-то другим!) |
| Ссылка: |
| Вам одному решать! |
| В любой день, в любое время |
| У вас есть все варианты |
| (…все возможности.) |
| Вы не можете быть кем-то другим, быть другим |
| Ты не можешь быть кем-то другим |
| Ты не можешь быть кем-то другим! |
| (…быть другим.) |