Перевод текста песни Der beste Tag meines Lebens - Luxuslärm

Der beste Tag meines Lebens - Luxuslärm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der beste Tag meines Lebens, исполнителя - Luxuslärm. Песня из альбома Carousel, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.09.2011
Лейбл звукозаписи: Die Opposition
Язык песни: Немецкий

Der beste Tag meines Lebens

(оригинал)
Es mögen 24 Stunden sein
Ich lass mich auf den Handel ein
Zeit gegen Geld gegen Zeit
Ich möchte heut woanders sein
Die Sonne draußen fliegt vorbei
Ich schau ihr hinterher
Ich will meine wahre Geschichte hörn'
Mein eigenes Drehbuch!
Ich kann tun was ich will
Denn ich bin Frei
Und ich greif nach den Sternen
Auch wenn ich sie vielleicht niemals erreich!
Nein ich dreh mich nicht um!
Und wo steht geschrieben dass dieser Tag nicht noch
Der beste Tag meines Lebens wird
Wie schön das Heut bei mir bist
Weil das nicht selbstverständlich ist
Hab ich dir das schon gesagt?
Es gibt so viele Möglichkeiten, keine Grenzen die uns halten
Mit dir bin ich schwerelos
Ich will meine wahre Geschichte hörn'
Mein eigenes Drehbuch!
Der beste Tag meines Lebens
Es könnt n' neuer Anfang sein
Denn es ist meine Geschichte
Schreib mein eigenes Drehbuch
Ich kann tun was ich will
Denn ich bin Frei!
Ich kann tun was ich will
Denn ich bin Frei
Und ich greif nach den Sternen
Auch wenn ich sie
Vielleicht niemals erreich!
Nein ich dreh mich nicht um!
Und wo steht geschrieben
Fass dieser Tag nicht noch (ich kann tun was ich will)
Der beste Tag meines Lebens wird (und ich greif nach den Sternen)
Der beste Tag meines Lebens (ich kann tun was ich will)
Der beste Tag meines Lebens!
(und ich greif nach den Sternen)
Der beste!
Der beste Tag meines Lebens!

Лучший день в моей жизни

(перевод)
Может быть 24 часа
Я участвую в торговле
Время против денег против времени
Я хочу быть где-то еще сегодня
Солнце снаружи пролетает мимо
я следую за ней
Я хочу услышать мою настоящую историю
Мой собственный сценарий!
я могу делать что хочу
Потому что я свободен
И я тянусь к звездам
Даже если я никогда не доберусь до нее!
Нет, я не оборачиваюсь!
А где написано, что этого дня еще нет
Лучший день в моей жизни будет
Как хорошо ты сегодня со мной
Потому что это не само собой разумеющееся
я уже говорил тебе это
Есть так много возможностей, нет ограничений, чтобы удержать нас.
С тобой я невесом
Я хочу услышать мою настоящую историю
Мой собственный сценарий!
Лучший день в моей жизни
Это может быть новое начало
Потому что это моя история
Написать свой сценарий
я могу делать что хочу
Потому что я свободен!
я могу делать что хочу
Потому что я свободен
И я тянусь к звездам
Даже если я ее
Может быть, никогда не достичь!
Нет, я не оборачиваюсь!
А где это написано
Не принимай пока этот день (я могу делать, что хочу)
Будет лучший день в моей жизни (и я тянусь к звездам)
Лучший день в моей жизни (я могу делать все, что хочу)
Лучший день в моей жизни!
(и я тянусь к звездам)
Лучший!
Лучший день в моей жизни!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Leb' deine Träume 2010
Alles wird gut 2008
Atemlos 2011
Unsterblich 2008
1000 KM bis zum Meer 2008
Du gehst jetzt besser 2008
Liebt sie dich wie ich? 2011
Mehr Gewicht ft. Culcha Candela 2011
Was ist mit mir? 2008
Alles ist perfekt 2016
Soll das etwa alles sein? 2008
Zeichen 2008
Feuer 2010
Solang es noch geht 2008
Du weisst nicht wie das ist 2010
Sag es wie es ist 2010
Heute Nacht im Universum 2016
Schrei so laut ich kann 2010
Ich beweg' mich hier nicht weg 2011
Von jetzt an 2008

Тексты песен исполнителя: Luxuslärm