Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abschied, исполнителя - Luxuslärm. Песня из альбома 1000 KM bis zum Meer, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.10.2008
Лейбл звукозаписи: Die Opposition
Язык песни: Немецкий
Abschied(оригинал) |
Alles, was du sagst, ist kühl |
Klingt irgendwie nach Mitgefühl |
Klingt nach Abschied |
Kann’s in deinen Augen sehen |
Licht aus, es ist Zeit zu gehen |
Es wird dunkel |
Bin ich raus |
Ist das ein Abschied |
Bist du schon weit weg von hier |
Worte zu Asche |
Staub zu Staub |
Es ist still in mir |
Ich hör' deinen Worten zu |
Und alles, was du jetzt noch tust |
Wirkt so hilflos |
Kann schon unsere Schatten sehen |
Wie sie auseinander gehen |
Es wird dunkel |
Ich bin raus |
Und jetzt stehen wir hier alleine |
Keine Rettung mehr in Sicht |
Sag' mir, bist du denn noch bei mir |
Oder nein, sag’s lieber nicht |
Sonst klingt es nach Abschied |
(перевод) |
Все, что вы говорите, круто |
Звучит как сочувствие |
Звучит как прощание |
Могу видеть это в твоих глазах |
Отбой, пора идти |
Темнеет |
я вышел |
Это прощание? |
Ты уже далеко отсюда |
слова в прах |
Прах к праху |
Внутри меня тихо |
я слушаю твои слова |
И все, что ты делаешь сейчас |
Кажется таким беспомощным |
Я уже вижу наши тени |
как они разваливаются |
Темнеет |
я выхожу |
И теперь мы стоим здесь одни |
Спасения не видно |
Скажи, ты еще со мной? |
Или нет, лучше не говори |
Иначе это звучит как прощание |