Перевод текста песни Courage, Courage - Luxury

Courage, Courage (оригинал)

Who is in those houses?
The lights are always on
Who painted all those ugly pictures
Hanging on the walls?
It says I did
I don’t remember it
It says I did
I don’t remember it
What are all these pages
With the corners always folded?
Cursive looks familiar
Written out in pen
I can’t read it
It makes no sense
I can’t read it
It makes no sense
I need courage
I need courage now
Who are all these faces and bodies
And lights on the walls like it’s some kind of party?
I saw those films with the title in yellow
Now I’m locked in the tower of my mind till I’m able
To admit what this means
For someone like me
They laid hands on my head
To complete what was lacking
There were hands on my body
When no one was looking
«Oh, Lee, raise up your mind
And I’ll show you the meaning!»
I know you did
And I remember it
I know you did
And I remember it
I need courage
I need courage now
I need courage
I need courage now

Мужество, Мужество (перевод)

Кто в этих домах?
Свет всегда включен
Кто нарисовал все эти уродливые картины
Висит на стенах?
Там написано, что я сделал
не помню
Там написано, что я сделал
не помню
Что все эти страницы
Всегда с загнутыми углами?
Курсив выглядит знакомо
Написано ручкой
я не могу это прочитать
Это не имеет никакого смысла
я не могу это прочитать
Это не имеет никакого смысла
мне нужно мужество
Мне нужно мужество сейчас
Кто все эти лица и тела
И огни на стенах, как будто это какая-то вечеринка?
Я видел эти фильмы с названием, выделенным желтым
Теперь я заперт в башне своего разума, пока не смогу
Признать, что это значит
Для кого-то вроде меня
Они возложили руки на мою голову
Чтобы дополнить то, чего не хватало
На моем теле были руки
Когда никто не смотрел
«О, Ли, подними свой ум
И я покажу тебе смысл!»
Я знаю, что ты сделал
И я это помню
Я знаю, что ты сделал
И я это помню
мне нужно мужество
Мне нужно мужество сейчас
мне нужно мужество
Мне нужно мужество сейчас