Перевод текста песни Red Mascara - Luxury

Red Mascara (оригинал)

Who’t that pretty girl with the dark red lipstick?
Looking so l’electric you know that she won’t quit
Turning every head is the game that she’s good at
Giving you the fever
That’s lowcut
And not just luck
It’s lowcut
And not just luck
That she’s got
Who’s that lovely one with the red mascara?
Looking too much like a younger barbarella
Songs like dancing queen, it’s what she does so well
«voulez-vous couchez?»
is what i think she’s trying to tell you
Can you spell?
It’s what she’s trying to tell you
Can you spell?
Call it magic call it what you want
You’ll never fool anyone with what you’ve got
Who’s the dragon lady going home tonight with?
And how many, «oh, i love you!"'s will she have to put up with?
But then again who’s counting when the lights have gone dim?
Because for this old lover
It’s an easy living
Or that’s what she’s hoping
It’s an easy living
Call it magic call it what you want
You’ll never fool anyone with what you’ve got

(перевод)

Кто не та красивая девушка с темно-красной помадой?
Выглядишь так электрически, ты знаешь, что она не уйдет
Повернуть голову — это игра, в которой она хороша.
Даю вам лихорадку
Это низкий вырез
И не только удача
Это низкий вырез
И не только удача
Что у нее есть
Кто эта красотка с красной тушью?
Слишком похож на молодую барбареллу
Такие песни, как танцующая королева, это то, что она делает так хорошо
«voulez-vous cookez?»
это то, что я думаю, что она пытается сказать вам
Вы можете произнести?
Это то, что она пытается вам сказать
Вы можете произнести?
Назовите это волшебством, назовите это, как хотите
Вы никогда никого не обманете тем, что у вас есть
С кем леди-дракон пойдет домой сегодня вечером?
И со сколькими «о, я люблю тебя!» ей придется мириться?
Но опять же, кто считает, когда свет погас?
Потому что для этого старого любовника
Это легкая жизнь
Или это то, на что она надеется
Это легкая жизнь
Назовите это волшебством, назовите это, как хотите
Вы никогда никого не обманете тем, что у вас есть