Перевод текста песни Crabs In A Barrel - Lute

Crabs In A Barrel (оригинал)

Fold under pressure if these niggas had the weight of my shoulders
See I don’t mind reminding niggas how a nigga got noticed
Lowkey 'cause a nigga can’t hate what he can’t see
I know the fight in me can be misleading
But I’ll never waste my energy to stop you from leaving
How many times I gotta fight for you to see me?
That shit for the birds, I feed 'em the words
The knowledge, politickin' 'bout how life got you fucked up, look up
Fuck what they say that you can’t do
Most niggas mad 'cause they ain’t you
Never be defined by the pictures they paint you
I got way more blessings than enemies, but hear me well
Don’t let the dad persona fool you, I’ll still shoot a shell
Can’t dwell on shit you can’t fix, man, we off that
Never burned a bridge and wanna cross back
Can’t shit stop a nigga growth uh
If I drown, I’m still afloat uh
My screen lock is your face, so I’m reminded of these better days
No picket fence, just a smile, and some lemonade
I see the shade, but I’m never fazed
Niggas faced with reality, result to hating
Being successful cut deeper than retaliation
But that’s the cycle of a crab in a barrel, bucket, fuck it
I’m allergic to selfish, had to learn to be selfless
My friend mad, I get a text, she say «You still alive?»
So out of touch that I can’t shape what’s really on my mind
So out of touch that bruh, at times I feel I’m losing time
But don’t start with that «you done changed» shit
'Cause I ain’t been poppin' enough to even change shit
So, don’t start with that «you done changed» shit
'Cause I ain’t been poppin' enough to even change shit

Крабы В Бочке (перевод)

Сложите под давлением, если бы у этих нигеров был вес моих плеч
Видишь ли, я не против напомнить ниггерам, как заметили ниггера.
Lowkey, потому что ниггер не может ненавидеть то, что он не может видеть
Я знаю, что борьба во мне может ввести в заблуждение
Но я никогда не буду тратить свою энергию, чтобы помешать тебе уйти.
Сколько раз я должен драться, чтобы ты меня увидел?
Это дерьмо для птиц, я кормлю их словами
Знание, политиканство о том, как жизнь тебя испортила, посмотри вверх
К черту то, что они говорят, что ты не можешь сделать
Большинство ниггеров злятся, потому что они не ты
Никогда не определяйтесь картинками, которые они вам рисуют
У меня больше благословений, чем врагов, но слушай меня хорошо
Не дай папе себя обмануть, я все равно выстрелю снарядом
Не могу останавливаться на дерьме, которое ты не можешь исправить, чувак, мы с этого
Никогда не сжигал мост и хочу вернуться
Не могу дерьмо остановить рост ниггера
Если я утону, я все еще на плаву
Мой замок экрана – это ваше лицо, поэтому я вспоминаю о лучших днях
Никакого штакетника, только улыбка и немного лимонада
Я вижу тень, но меня это никогда не смущает
Ниггеры столкнулись с реальностью, что привело к ненависти
Успех ранит глубже, чем возмездие
Но это цикл краба в бочке, ведре, хрен с ним
У меня аллергия на эгоизм, мне пришлось научиться быть самоотверженным
Моя подруга злится, я получаю сообщение, она говорит: «Ты еще жив?»
Так оторван от реальности, что не могу понять, что на самом деле у меня на уме
Так что вне досягаемости этого брата, временами я чувствую, что теряю время
Но не начинай с этого дерьма «ты изменился»
Потому что я недостаточно попсовый, чтобы даже изменить дерьмо
Итак, не начинайте с этого дерьма «ты изменился»
Потому что я недостаточно попсовый, чтобы даже изменить дерьмо