Перевод текста песни Dunker - Lumsk

Dunker (оригинал)

Det bur eit bergtroll uti Fosen eit sted
Hans namn kjenne ingen, han er nøye med det
Han var så forelska i ei fager møy
«eg sei ho ikkje namnet mitt, for da kan eg dør»
Hei — hei huskom — i — hei
Snart tek eg brura i min famn
Hei — hei huskom — i — hei
Han tok den fagre møya inn i Fosenhula si
Der skull dei bu til saman til evig tid
Men jenta var sørgmodig ho gret og var så lei
Mens Bergetrollet laga i stand bryllaupsfest for dei
Hei — hei huskom — i — hei
Snart tek eg brura i min famn
Hei — hei huskom — i — hei
Den kvelden i før bryllaupsfest han var i godt humør
Han drakk og han sang som ein brudgom kan gjør
I manga dagar hadde jenta prøvd å lokke fram
Sin brudgoms namn men tenk det hjelpte ei med dram
Hei — hei huskom — i — hei
Snart tek han brura i sin famn
Hei — hei huskom — i — hei
Som natta gjekk og meir han fekk
Ho såg sin muligheit
Kom kjære ven eg luskar deg du er mi kjærlighet
Kom legg ditt hovud i mitt fang
Eg for deg syngja vil
Han blei så glad han reiste seg og vart ein smule vill
Han dansa rundt og rundt og rundt
Og pluteseleg han sang
Ein sang det skulle visa seg han sang for siste gang
Hei — hei dunkeromdei
Han fekk ikkje brura i sin famn
Hei — hei dunkeromdei

Dunker (перевод)

Где-то в Фосене есть горный тролль.
Никто не знает его имени, он осторожен в этом
Он был так влюблен в красивую девушку
«Я не назвал своего имени, потому что тогда я могу умереть»
Эй-эй иди домой-я-эй
Вскоре я беру брата на руки
Эй-эй иди домой-я-эй
Он взял прекрасную девушку в дом Фосенхулы.
Им предстояло жить вместе вечно
Но девушке было грустно, она плакала и так скучала
Пока Бержетролле готовила для них свадебную вечеринку
Эй-эй иди домой-я-эй
Вскоре я беру брата на руки
Эй-эй иди домой-я-эй
В ту ночь перед свадьбой он был в хорошем настроении
Он пил и пел, как может жених
Много дней девушка пыталась соблазнить
Имя его жениха, но думаю, что это не помогло с драмой
Эй-эй иди домой-я-эй
Вскоре он взял брата на руки
Эй-эй иди домой-я-эй
Поскольку ночь продолжалась и больше, он получил
Она увидела свою возможность
Приди, дорогой друг, я прячу тебя, ты моя любовь
Давай, положи голову мне на колени
я для тебя буду петь
Он был так счастлив, что встал и был немного диким
Он танцует вокруг и вокруг и вокруг
И вдруг он запел
Песня, которая должна была оказаться, он пел в последний раз
Эй, эй, темный день
Он не взял брата на руки
Эй, эй, темный день