Перевод текста песни On Your Side - Luminate

On Your Side (оригинал)

You don’t have to say it, you can’t deny
Every single heartache’s written in your eyes
Memories that haunt you, memories, they got you
Looking for a place to hide
Oh, the anger moved in like a cancer
Like a paralyzing fear
Can you even here me when I whisper
Can you see me through your
'Cause I, I’m on your side
We’ll win this fight so rest tonight
'Cause love is on a rise, though darkness blinds
I’m on your side, oh, I’m on your side
Know My love can shine through, bitterness that hides you
Deep inside a world with no hope
Letting go of history, we can start a journey
You don’t have to do this alone, not alone
'Cause I, I’m on your side
We’ll win this fight so rest tonight
'Cause love is on a rise, though darkness blinds
I’m on your side, oh, I’m on your side
When your hope is lost and the flames burn high
When your weakness fuels what you feel inside?
Oh, don’t look back, your past has died
You’re still alive, you’re still alive
'Cause I, I’m on your side
We’ll win this fight, you can rest tonight
Because love is on a rise, though darkness blinds
I’m on your side, I’m on your side
You can rest tonight
I’m on your side, I’m on your side
You can rest tonight
I’m on your side

На Вашей Стороне (перевод)

Вам не нужно это говорить, вы не можете отрицать
Каждая душевная боль написана в твоих глазах
Воспоминания, которые преследуют тебя, воспоминания, они достали тебя.
Ищете место, чтобы спрятаться
О, гнев распространился, как рак
Как парализующий страх
Можете ли вы даже здесь, когда я шепчу
Ты видишь меня через свой
Потому что я, я на твоей стороне
Мы выиграем эту битву, так что отдохните сегодня вечером
Потому что любовь растет, хотя тьма ослепляет
Я на твоей стороне, о, я на твоей стороне
Знай, Моя любовь может сиять сквозь горечь, которая скрывает тебя.
Глубоко внутри мира без надежды
Отпустив историю, мы можем начать путешествие
Вам не нужно делать это в одиночку, не в одиночку
Потому что я, я на твоей стороне
Мы выиграем эту битву, так что отдохните сегодня вечером
Потому что любовь растет, хотя тьма ослепляет
Я на твоей стороне, о, я на твоей стороне
Когда твоя надежда потеряна и пламя горит высоко
Когда твоя слабость подпитывает то, что ты чувствуешь внутри?
О, не оглядывайся, твоё прошлое умерло
Ты все еще жив, ты все еще жив
Потому что я, я на твоей стороне
Мы выиграем этот бой, ты можешь отдохнуть сегодня вечером
Потому что любовь растет, хотя тьма ослепляет
Я на твоей стороне, я на твоей стороне
Вы можете отдохнуть сегодня вечером
Я на твоей стороне, я на твоей стороне
Вы можете отдохнуть сегодня вечером
Я на твоей стороне