Перевод текста песни Healing In Your Arms - Luminate

Healing In Your Arms (оригинал)

If it’s been one time, it’s been a million
Try to be perfect but it’s tearing me apart
The fear of failing is so familiar
But you’re breaking down the fences in my heart
I’ll slow down breathing in, breathing out, oh
I’m waking up, I’m breaking out, I’m leaving
Behind the fear and doubt, I’m letting go
I’ll trust and fall, 'cause I know there’s healing in your arms
So I’ve been striving, running in circles
Through the fight I’ve forgotten who I am
God, I am longing to break the cycle
To lose myself so I can start again
I’ll slow down breathing in, breathing out, oh
I’m waking up, I’m breaking out, I’m leaving
Behind the fear and doubt, I’m letting go
I’ll trust and fall, 'cause I know there’s healing in your arms
It’s time to give it away, gotta give it away
Let your love take over
And love is why you came, you gave it all away
Now love is taking me over
I’m waking up, I’m breaking out
I’m leaving behind the fear and doubt
I’m letting go, I’ll trust and fall
'Cause I know there’s healing in your arms
I’m waking up, I’m breaking out
I’m leaving behind the fear and doubt
I’m letting go, I’ll trust and fall
'Cause I know there’s healing in your arms
Oh yes, I know there’s healing in your arms
There’s healing, healing in your arms

Исцеление В Твоих Руках (перевод)

Если это было один раз, это был миллион
Старайся быть идеальным, но это разрывает меня на части
Страх неудачи так знаком
Но ты ломаешь заборы в моем сердце
Я замедляю вдох, выдох, о
Я просыпаюсь, я вырываюсь, я ухожу
За страхом и сомнением я отпускаю
Я доверюсь и упаду, потому что знаю, что в твоих руках есть исцеление.
Так что я стремился, бегая по кругу
В битве я забыл, кто я
Боже, я очень хочу разорвать круг
Потерять себя, чтобы снова начать
Я замедляю вдох, выдох, о
Я просыпаюсь, я вырываюсь, я ухожу
За страхом и сомнением я отпускаю
Я доверюсь и упаду, потому что знаю, что в твоих руках есть исцеление.
Пришло время отдать это, нужно отдать
Пусть твоя любовь овладеет
И любовь - вот почему ты пришел, ты все отдал
Теперь любовь берет меня
Я просыпаюсь, я вырываюсь
Я оставляю позади страх и сомнения
Я отпускаю, я доверюсь и упаду
Потому что я знаю, что в твоих объятиях есть исцеление.
Я просыпаюсь, я вырываюсь
Я оставляю позади страх и сомнения
Я отпускаю, я доверюсь и упаду
Потому что я знаю, что в твоих объятиях есть исцеление.
О да, я знаю, что в твоих руках исцеление
Исцеление, исцеление в ваших руках