Перевод текста песни Living in a Memory - Luminate

Living in a Memory (оригинал)

How many years will it take
To make my past go away
I’ve heard You say I can change
But I feel the same
It’s so hard to face this, I’ve got to let it go
I’ve made a million mistakes
My hearts been broken and used
I knew You could heal this heartache, but I was a fool
It’s so hard to say this, but I know it’s true
I know it’s true
I’m not
wasting time, living in a memory
I’m not wasting life, waiting for a chance to breathe
We can jump, take a dive, and do this
We gotta love and learn how to forgive
I’m not wasting time, living in a memory
No, I can never forget
The day You called out my name
I was a slave to regret
So You broke the chains
Now I’m free to leave my bitterness behind
I’ll leave it all behind
I’ve made a million mistakes
My hearts been broken and used
But, Your love sets my heart on fire

Living in a Memory (перевод)

Сколько лет это займет
Чтобы мое прошлое ушло
Я слышал, ты говоришь, что я могу измениться
Но я чувствую то же самое
Так трудно с этим смириться, я должен отпустить
Я сделал миллион ошибок
Мои сердца были разбиты и использованы
Я знал, что Ты можешь исцелить эту душевную боль, но я был дураком
Так сложно это говорить, но я знаю, что это правда
Я знаю, что это правда
Я не
тратить время, живя в памяти
Я не трачу жизнь впустую, жду возможности дышать
Мы можем прыгать, нырять и делать это
Мы должны любить и научиться прощать
Я не трачу время зря, живу памятью
Нет, я никогда не забуду
День, когда ты назвал мое имя
Я был рабом сожалений
Итак, вы разорвали цепи
Теперь я могу оставить свою горечь позади
Я оставлю все позади
Я сделал миллион ошибок
Мои сердца были разбиты и использованы
Но Твоя любовь поджигает мое сердце