Перевод текста песни Be Without You - Kepik, LUMA, Notelle

Be Without You (оригинал)

If you want to be alone
I’ll give you what you want
Here in the silence
In the quiet
You don’t have to decide yet
Every part of me
Stepping so carefully
Speaking my mind when
I should fight it
'Cause i know you’re not mine yet
I don’t want to be without you
I don’t want to feel what that feels like
I don’t know a me without you
Can’t face it, don’t make me tonight
I don’t want to be without you
I don’t want to feel what that feels like
I don’t know a me without you
Can’t face it, don’t make me tonight
Can’t face it
Can’t face it, don’t make me tonight
Can’t face it
And I don’t want to be without you
(I don’t want to, I don’t want to, I don’t want to)
Tonight
Never been good at this
Pretending I’m hard to get
Hiding I’m so scared
You won’t be there
When I don’t know if you care
I’ll make it easier
Be who you want to love
If only you say it
Swear that you’ll stay if, I’m willing to change
I don’t want to be without you
I don’t want to feel what that feels like
I don’t know a me without you
Can’t face it, don’t make me tonight
I don’t want to be without you
I don’t want to feel what that feels like
I don’t know a me without you
Can’t face it, don’t make me tonight
Don’t make me, no oh oh
No hah
'Cause I don’t want to be without you
I don’t want to be without you
Tonight
I don’t want, I don’t want
Can’t face it, don’t make me tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Can’t face it
And I don’t want to be without you
(I don’t want to, I don’t want to, I don’t want to)
Tonight
I don’t want to be without you
Tonight

Be Without You (перевод)

Если вы хотите побыть в одиночестве
Я дам тебе то, что ты хочешь
Здесь, в тишине
В тишине
Вам еще не нужно решать
Каждая часть меня
Шагая так осторожно
Говоря мое мнение, когда
Я должен бороться с этим
Потому что я знаю, что ты еще не мой
Я не хочу быть без тебя
Я не хочу чувствовать, каково это
Я не знаю себя без тебя
Не могу смириться с этим, не заставляй меня сегодня вечером
Я не хочу быть без тебя
Я не хочу чувствовать, каково это
Я не знаю себя без тебя
Не могу смириться с этим, не заставляй меня сегодня вечером
Не могу смириться с этим
Не могу смириться с этим, не заставляй меня сегодня вечером
Не могу смириться с этим
И я не хочу быть без тебя
(не хочу, не хочу, не хочу)
Сегодня ночью
Никогда не был хорош в этом
Притворяюсь, что меня трудно получить
Прятаться, я так напуган
Вас там не будет
Когда я не знаю, заботишься ли ты
Я сделаю это проще
Будь тем, кого хочешь любить
Если только ты это скажешь
Поклянись, что останешься, если я хочу измениться
Я не хочу быть без тебя
Я не хочу чувствовать, каково это
Я не знаю себя без тебя
Не могу смириться с этим, не заставляй меня сегодня вечером
Я не хочу быть без тебя
Я не хочу чувствовать, каково это
Я не знаю себя без тебя
Не могу смириться с этим, не заставляй меня сегодня вечером
Не заставляй меня, нет, о, о,
Нет, ха
Потому что я не хочу быть без тебя
Я не хочу быть без тебя
Сегодня ночью
Я не хочу, я не хочу
Не могу смириться с этим, не заставляй меня сегодня вечером
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Не могу смириться с этим
И я не хочу быть без тебя
(не хочу, не хочу, не хочу)
Сегодня ночью
Я не хочу быть без тебя
Сегодня ночью