Перевод текста песни Over and Over - neutral., LUMA

Over and Over (оригинал)

Floor of your bedroom
Wanna be better without you
'Cause I lost myself when
You reappeared from out of the blue
Taking a chance like it’s something new
And I lost myself then
We fall apart, fall apart
Over and over again (Again)
Say we changed to run in place
Like we’re addicted to the end
I, wanna know where will we go
When there’s no way out this time
We fall apart, fall apart
Over and over and over and over again
Just for a second
Gonna pretend like you meant it
Even if the love’s gone
Broken and tired, I had enough
But deep down I know you’re not giving up
Why do we still fight it?
We fall apart, fall apart
Over and over again
Say we changed to run in place
Like we’re addicted to the end
I, wanna know where will we go
When there’s no way out this time
We fall apart, fall apart
Over and over and over and over again
We fall apart, fall apart
Over and over again (Again)
Say we changed to run in place
Like we’re addicted to the end
I, wanna know where will we go
When there’s no way out this time
We fall apart, fall apart
Over and over and over and over again

снова и снова (перевод)

Пол вашей спальни
Хочу быть лучше без тебя
Потому что я потерял себя, когда
Вы снова появились из ниоткуда
Рискну, как будто это что-то новое
И я потерял себя тогда
Мы разваливаемся, разваливаемся
Снова и снова (снова)
Скажем, мы изменились, чтобы бежать на месте
Как будто мы зависимы до конца
Я хочу знать, куда мы пойдем
Когда на этот раз нет выхода
Мы разваливаемся, разваливаемся
Снова и снова и снова и снова
Всего на секунду
Собираюсь притвориться, будто ты это имел в виду.
Даже если любовь ушла
Сломанный и уставший, мне было достаточно
Но в глубине души я знаю, что ты не сдаешься
Почему мы все еще боремся с этим?
Мы разваливаемся, разваливаемся
Снова и снова
Скажем, мы изменились, чтобы бежать на месте
Как будто мы зависимы до конца
Я хочу знать, куда мы пойдем
Когда на этот раз нет выхода
Мы разваливаемся, разваливаемся
Снова и снова и снова и снова
Мы разваливаемся, разваливаемся
Снова и снова (снова)
Скажем, мы изменились, чтобы бежать на месте
Как будто мы зависимы до конца
Я хочу знать, куда мы пойдем
Когда на этот раз нет выхода
Мы разваливаемся, разваливаемся
Снова и снова и снова и снова