Перевод текста песни Insane / Bombin' Out (Interlude) - Luke James

Insane / Bombin' Out (Interlude) (оригинал)

Wow
Da Da Da
Da Da Da
Da Da Da
Da Da Da
Crying eyes serves as a reminder
Of an all too familiar tale
You and I know it all too well
In morning light, wWe take off all the blinders
And the truth comes rushing in
And we’re back to where it ends
How could we want something so bad
That’s so bad for us
I guess it’s one of those things we’ll never know, yeah
Some people they tell me, the heart wants what it wants
But I think its just too stupid
To know when it’s time to let go
It’s insane
For you to need me
It’s so vain for you to try
And it’s a shame 'cause i know you’re gonna walk away
The minute that I tell a lie
It’s insane
For you to come back it’s profane to say it’s love
Because the only thing sicker than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was
Da Da Da
Da Da Da
Da Da Da
Da Da Da
Sleepless nights remind us that we’re human
Aand the streak of sleeping alone
Is not a record that we want to hold
So we say it’s alright
If we practice risky judgement
But to keep from being alone
We go back where we don’t belong
Oh no
How could we want something so bad
That’s so bad for us
I guess it’s one of those things we’ll never know, yeah
Some people they tell me, the heart wants what it wants
But I think its just too stupid
To know when it’s time to let go
It’s insane
For you to need me
It’s so vain for you to try
And it’s a shame 'cause i know you’re gonna walk away
The minute that I tell a lie
It’s insane
For you to come back it’s profane to say it’s love
Because the only thing sicker than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was
So why when I call it quits
Do you turn around and fight for it
And why when you tell me it’s lost
Do I fight like never before
I’m trying to forget you
What the hell you know I don’t mean the things I say
I just want you to stay with me
It’s insane
For you to need me
It’s so vain for you to try
And it’s a shame 'cause i know you’re gonna walk away
The minute that I tell a lie
It’s insane
For you to come back it’s profane to say it’s love
Because the only thing sicker than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was
Da Da Da (wow)
Da Da Da
Waiting on love that never was
Da Da Da
Da Da Da
White jacket, lock me up
Four walls baby, I think I’m in love
But is it love?
Is this really love?
Bombin' out, bombin' out
Park Central (, can you hear me?)
Bombin' out, bombin' out
Just let go
Bombin' out, bombin' out
Park Central

Безумие / Бомбежка (Интерлюдия) (перевод)

Ух ты
Да Да Да
Да Да Да
Да Да Да
Да Да Да
Плачущие глаза служат напоминанием
Из слишком знакомой истории
Мы с тобой слишком хорошо это знаем
В утреннем свете мы снимаем все шоры
И правда врывается
И мы вернулись туда, где это заканчивается
Как мы могли хотеть чего-то такого плохого
Это так плохо для нас
Я думаю, это одна из тех вещей, о которых мы никогда не узнаем, да
Некоторые люди говорят мне, что сердце хочет того, чего хочет
Но я думаю, что это слишком глупо
Чтобы знать, когда пришло время отпустить
Это безумие
Чтобы ты нуждался во мне
Ты так напрасно пытаешься
И это позор, потому что я знаю, что ты уйдешь
В ту минуту, когда я солгу
Это безумие
Чтобы ты вернулся, нечестиво говорить, что это любовь
Потому что единственное, что хуже, чем ждать любви, которая никогда не приходит
Ждет любви, которой никогда не было
Да Да Да
Да Да Да
Да Да Да
Да Да Да
Бессонные ночи напоминают нам, что мы люди
И полоса сна в одиночестве
Это не рекорд, который мы хотим держать
Поэтому мы говорим, что все в порядке
Если мы практикуем рискованные суждения
Но чтобы не быть одному
Мы возвращаемся туда, где нам не место
О, нет
Как мы могли хотеть чего-то такого плохого
Это так плохо для нас
Я думаю, это одна из тех вещей, о которых мы никогда не узнаем, да
Некоторые люди говорят мне, что сердце хочет того, чего хочет
Но я думаю, что это слишком глупо
Чтобы знать, когда пришло время отпустить
Это безумие
Чтобы ты нуждался во мне
Ты так напрасно пытаешься
И это позор, потому что я знаю, что ты уйдешь
В ту минуту, когда я солгу
Это безумие
Чтобы ты вернулся, нечестиво говорить, что это любовь
Потому что единственное, что хуже, чем ждать любви, которая никогда не приходит
Ждет любви, которой никогда не было
Так почему, когда я называю это уходом
Вы поворачиваетесь и боретесь за это
И почему, когда ты говоришь мне, что он потерян
Я сражаюсь, как никогда раньше
Я пытаюсь забыть тебя
Какого черта ты знаешь, я не имею в виду то, что говорю
Я просто хочу, чтобы ты остался со мной
Это безумие
Чтобы ты нуждался во мне
Ты так напрасно пытаешься
И это позор, потому что я знаю, что ты уйдешь
В ту минуту, когда я солгу
Это безумие
Чтобы ты вернулся, нечестиво говорить, что это любовь
Потому что единственное, что хуже, чем ждать любви, которая никогда не приходит
Ждет любви, которой никогда не было
Да Да Да (вау)
Да Да Да
В ожидании любви, которой никогда не было
Да Да Да
Да Да Да
Белая куртка, запри меня
Четыре стены, детка, кажется, я влюблен
Но разве это любовь?
Это действительно любовь?
Бомбить, бомбить
Центральный парк (ты меня слышишь?)
Бомбить, бомбить
Просто отпустить
Бомбить, бомбить
Парк Сентрал