Перевод текста песни Tarde Te Arrepientes - Luis Vargas

Tarde Te Arrepientes - Luis Vargas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tarde Te Arrepientes, исполнителя - Luis Vargas. Песня из альбома Desamor, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 13.04.1999
Лейбл звукозаписи: JVN
Язык песни: Испанский

Tarde Te Arrepientes

(оригинал)
sabes quien es.
luis vargas
tu rey supremo
Aun tengo aquel amigo
que me acompaa
aun tengo la esperazan
entre mis sueo
todo lo eh perdido todo
aun tengo ganas
de continuar mi historia serguir viviendo
que silvan otro trago de la botella
quiero seguir tomando
hasta en viagrarme
y en contrare el halibio
para mis penas
y perder la conciensia
para olvidarte
A mi me lo dijieron
pero no supe entender
que yo era de tu vida
una aventura y nada mas
jugaste con mis sueos
como te pude querer
no se de que manera me dejaste ilucionar
despues que me engaaste
vienes pidiendo perdon
pero tengo mi orgullo
y no te puedo perdonar
llorando te arrepientas
de tu burla y tu error
pero ahora es muy tarde
y me dan ganas con llorar
No puedo volver contigo
todo termino lo siento
No puedo volver contigo
burlas de mi sentimientos
Para terminar tu que nadar
solo contra la coriente
para remediar
quieres regresar
pero tarde te arrepientes
(uhmm y eso que me decias que me queria
con el alma pero soy tu temor mami)
Por lo que me ah pasado
no voy a odiarte
yo puede ser tu amigo
si asi lo quieres
pero ya no me pidas
que vuelva amarte
por que volver contigo
no me conviene
voy a seguir rodando
por mi camino
buscando fortalesa
para olvidarte recuperando el tiempo
en que eh perdido curando las heridas
que me dejaste
Y ahora te solo cuanta
que no es facil conseguir
alguien que se entrege como yo
aquel que lo que tenga
sea solo para ti y que
te de la vida sin ninguna condicion
hiciste el intento conquistar un
nuevo amor
que busca de con otro
si hasta el alma yo te di
pensaste hacerme dao
pero todo te fallo y hoy busca reconsilia y no lo vaz a conseguir
No puedo volver contigo
todo termino lo siento
No puedo volver contigo
burlas de mi sentimientos
ya no insistas mas
ya lo decidi
perfiero vivir solito
no voy a llorar no voy a sufrir
por que no te necesito
No puedo volver contigo
todo termino lo siento
No puedo volver contigo
burlas de mi sentimientos
se hacabo tu amor…

Поздно, Ты Сожалеешь.

(перевод)
Вы знаете, кто это?
Луис Варгас
твой верховный король
у меня все еще есть тот друг
кто сопровождает меня
у меня все еще есть надежда
среди моих снов
я потерял все
я все еще хочу
продолжать свою историю продолжать жить
кто насвистывает еще один напиток из бутылки
Я хочу продолжать пить
даже в виаграме
и я нашел halibio
для моих печалей
и потерять сознание
забыть тебя
они сказали мне
но я не мог понять
что я был в твоей жизни
приключение и не более
ты играл с моими мечтами
как я мог любить тебя
Я не знаю, как ты позволяешь мне обманывать
после того, как ты изменил мне
ты приходишь просить прощения
но у меня есть гордость
и я не могу простить тебя
плачу извини
из ваших насмешек и вашей ошибки
но теперь уже слишком поздно
и они заставляют меня плакать
я не могу вернуться с тобой
все кончено извините
я не могу вернуться с тобой
дразнить мои чувства
Чтобы закончить, вы должны плыть
в одиночку против течения
к исправлению
ты хочешь вернуться
но потом пожалеешь
(ммм, и что ты сказал мне, что любишь меня
с душой но я твой страх мама)
За то, что случилось со мной
я не собираюсь тебя ненавидеть
Я могу быть твоим другом
Если хочешь
но не спрашивай меня больше
любить тебя снова
зачем возвращаться с тобой
мне не подходит
я собираюсь продолжать катиться
в пути
в поисках силы
забыть, что ты восстанавливаешь время
в котором я потерял залечивание ран
Что ты оставил мне
А сейчас сколько только
это не легко получить
кто-то, кто сдается, как я
тот, у кого есть
быть только для тебя и
Я даю тебе жизнь без каких-либо условий
Вы предприняли попытку завоевать
новая любовь
что ты ищешь с другим
да хоть душу я тебе отдал
ты думал сделать мне больно
но у тебя все пошло не так и сегодня ты ищешь примирения и не добьешься его
я не могу вернуться с тобой
все кончено извините
я не могу вернуться с тобой
дразнить мои чувства
больше не настаивай
я уже решил
Я предпочитаю жить один
Я не буду плакать, я не буду страдать
почему ты мне не нужен
я не могу вернуться с тобой
все кончено извините
я не могу вернуться с тобой
дразнить мои чувства
твоя любовь закончилась...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Esa Mujer 2015
La Serpiente ft. Luis Vargas 2021
Loco de Amor 2018
Esa Mujer (Bachata) 2002
Tarde Te Arrepientes. 2024
La Mujer Que Yo Más Quiero 2018
La Nina Adolescente 2015
Simplemente Te Amo 2004
Dos Hombre Bebiendo ft. Sergio Vargas 2004
Si Tu Me Dejaras 2019
Consejo de Padre 2019
Me La Pusieron Difícil 2019
Si Tú Mujer Llega 2017
¿Porqué? 2017
Ceniza Fría 2017
Niña Adolescente 2020
Si tu mujer no llega 1997
Nena Se Me Fué 2017
Vólvio el Dolor 2019
Y Tú Qué Me Has Dado 2005

Тексты песен исполнителя: Luis Vargas