Перевод текста песни Nena Se Me Fué - Luis Vargas

Nena Se Me Fué - Luis Vargas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nena Se Me Fué , исполнителя -Luis Vargas
Песня из альбома: Solo Merengue de Colección, Vol. 2
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:26.06.2017
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Jose Luis

Выберите на какой язык перевести:

Nena Se Me Fué (оригинал)Детка, Я Ушел. (перевод)
Letra de «Nena Se Me Fue» Слова песни "Nena Se Me Fue"
Ay Ой
A bailar, me muero Давай танцевать, я умираю
Como lo bailan en Tu Casa Restaurant, allá en Nueva York Как танцуют в ресторане Tu Casa в Нью-Йорке
Mi amigo Blan мой друг Блан
Hay va Eli Там идет Эли
El mejor sonido de la región Лучший звук в регионе
Hoy e venido a buscar a nena, pero no la e podido ve' Сегодня я пришел искать девушку, но не смог ее увидеть
Hoy e venido a buscar a nena, pero no la e podido ve' Сегодня я пришел искать девушку, но не смог ее увидеть
Diga me usted mi compadrito, si me no han visto a mi mujer Скажи мне, мой компадрито, если ты не видел мою жену
Diga me usted mi compadrito, si me no han visto a mi mujer Скажи мне, мой компадрито, если ты не видел мою жену
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
Mire un grupo de gente, allá ellos deben saber Посмотрите на группу людей, там они должны знать
Mire un grupo de gente, allá ellos deben saber Посмотрите на группу людей, там они должны знать
Me conformo con cualquier cosa, siempre que sea de mi mujer Я согласен на все, лишь бы это принадлежало моей жене
Me conformo con cualquier cosa, siempre que sea de mi mujer Я согласен на все, лишь бы это принадлежало моей жене
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
No te vallas nena, no Не уходи, детка, нет.
Oye Luis, ¿Y porqué tu canta por ahí? Эй, Луис, а почему ты там поешь?
Tú siempre te 'tás metiendo en lo que no te importa Вы всегда влезаете в то, что для вас не имеет значения
Déjame tanquilo Оставь меня в покое
Porque si el caballo Johnny canta con Marí Потому что, если лошадь Джонни поет с Мари
¿Porque yo no? Потому что я не?
Si yo soy de Cibao Да, я из Сибао
Picalo, picalo Нарезать, нарезать
Picalo, picalo, heh Руби, руби, хе
Ahora voy pa' 'onde su familia, ello allá deben de saber Теперь я иду к его семье, там должны знать
Ahora voy pa' 'onde su familia, ello allá deben de saber Теперь я иду к его семье, там должны знать
Y si no me busca mi negra, de e’te tiro me moriré И если моя черная девочка меня не будет искать, я умру от этого выстрела
Y si no me busca mi negra, de e’te tiro me moriré И если моя черная девочка меня не будет искать, я умру от этого выстрела
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
Cuando vuelva para mi casa, y una vela me compraré Когда я вернусь в свой дом, я куплю свечу
Cuando vuelva para mi casa, y una vela me compraré Когда я вернусь в свой дом, я куплю свечу
Pa' prendersela a San Antonio, y seguro va a aparecer Повернуть его на Сан-Антонио, и он обязательно появится
Pa' prendersela a San Antonio, y seguro va a aparecer Повернуть его на Сан-Антонио, и он обязательно появится
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
No me digan que se me fue Не говори мне, что я ушел
Que se me fue что я ушел
Se me fue nena, que se me fue Я ушел, детка, я ушел
Con ese dicto, se me fue nena С этим диктатом я оставил ребенка
Con ese dicto, se me fue nena С этим диктатом я оставил ребенка
Y se llevo a Yango И он взял Янго
Bueno y ahora va a sonar la greña en tambora Ну а теперь гренья зазвучит в барабан
Viene, dale greña Давай, нахмурись
Dale te dije Давай, я сказал тебе
¿A pero es qué tú no entiendes? Но разве ты не понимаешь?
Bájale la mano, ven Опусти руку, давай
Ahí Там
Y ahora señoras y señores con ustedes viene А теперь дамы и господа с вами идет
Isito güira, al él le dicen la Zaeta Исито Гуира, они зовут его Заэта
Suena Isito звучит изито
Ahora viene Danny Garcia, mano de ceda en el bajo Теперь идет Дэнни Гарсия, рука выхода на басу
Suenalo ahí звук там
Que le de te dije я говорил тебе
Да
Y ahora con ustedes viene el invencible Nestor Vásquez И вот с тобой идет непобедимый Нестор Васкес
Que por fin lo vencieron «El Kilometro Imparable» le dicen Что они, наконец, победили его «Неудержимый километр», они говорят ему
En la segunda guitarra, suena На второй гитаре звучит
Ahí, ahí, ahí, ahí, ahí Там, там, там, там, там
Y ahora en la batería electronica viene La Figura И теперь в электронной батарее появляется Фигура
Cariñosamente, Chiguete, suena figura, suena Chiguete Ласково, чигете, звуки фигуры, звуки чигете
Ay, suena о, это звучит
Y ahora para terminar А теперь, чтобы закончить
Yo, Luis Vargas El Rey Supremo Я, Луис Варгас Верховный король
IgualitoТакой же
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: