Перевод текста песни Y Tú Qué Me Has Dado - Luis Vargas

Y Tú Qué Me Has Dado (оригинал)

estuve haciendo un invetario de mi vida
para darme cuenta que yo bien o hice mal
y cuando estuve revisando mis amores
me he dado cuenta que amarte fue un error
pues yo te he dado mis mejores años
mi juventud la he dejado tras de ti
me mal gastado hasta mi ultima moneda
y hasta mi verguenza contigo la perdi
y tu que me has dado a mi
preguntame a ???
y con dolor
mi corazon reclama que tu lo ha hecho sufrir
mis ojos se han cansado de llorarte
y tu que me has dado a mi
si nunca has valorado lo que soy
no te importa que me muera
no te importa mi dolor
yo sufriendo mientras tu duermes feliz
y tu que me has dado a mi
por eso yo me ire lejos de ti
buscare nuevas fronteras
andare por donde quiera
tan solo por olvidarte
lo dice un dicho que mas pa lante vive gente
que no hay razon para echarse a morir
por una mujer que ni siquiera te valora
que yo le he dado todo
y ahora pregunto yo
y tu que me has dado a mi
preguntame a ???
y con dolor
mi corazon reclama que tu lo ha hecho sufrir
mis ojos se han cansado de llorarte
y tu que me has dado a mi
si nunca has valorado lo que soy
no te importa que me muera
no te importa mi dolor
yo sufriendo mientras tu duermes feliz
y tu que me has dado a mi
por eso yo me ire lejos de ti
buscare nuevas fronteras
andare por donde quiera
tan solo por olvidarte
y tu que me has dado
y tu que me has dado
yo queria darte todo
pero tu me lo has negado
y tu que me has dado
y tu que me has dado
yo queria que fueras mia
para el resto de mi vida
y tu que me has dado
y tu que me has dado
porque te portaste asi
si yo te entregue mi vida
y tu que me has dado
y tu que me has dado
yo solo pensaba en ti
pero tu no me querias

И Что Ты Мне Дал? (перевод)

Я делаю инвентаризацию своей жизни
понять, прав я или нет
и когда я проверял свою любовь
Я понял, что любить тебя было ошибкой
Что ж, я отдал тебе свои лучшие годы
Я оставил свою молодость позади тебя
Я потратил впустую свою последнюю монету
и я даже потерял стыд с тобой
и что ты мне дал
спросите меня ???
и с болью
мое сердце утверждает, что ты заставил его страдать
мои глаза устали плакать по тебе
и что ты мне дал
если ты никогда не ценил то, что я
тебе все равно, если я умру
тебе плевать на мою боль
я страдаю, пока ты счастливо спишь
и что ты мне дал
Вот почему я уйду от тебя
Я буду искать новые границы
Я буду ходить, где хочу
просто забыть тебя
говорит поговорка, что люди живут более мирно
что нет причин ложиться умирать
для женщины, которая тебя даже не ценит
что я дал ему все
а теперь я спрашиваю
и что ты мне дал
спросите меня ???
и с болью
мое сердце утверждает, что ты заставил его страдать
мои глаза устали плакать по тебе
и что ты мне дал
если ты никогда не ценил то, что я
тебе все равно, если я умру
тебе плевать на мою боль
я страдаю, пока ты счастливо спишь
и что ты мне дал
Вот почему я уйду от тебя
Я буду искать новые границы
Я буду ходить, где хочу
просто забыть тебя
и что ты мне дал
и что ты мне дал
Я хотел дать тебе все
но ты отказал мне
и что ты мне дал
и что ты мне дал
Я хотел, чтобы ты был моим
на всю оставшуюся жизнь
и что ты мне дал
и что ты мне дал
почему ты так себя вел
если бы я отдал тебе свою жизнь
и что ты мне дал
и что ты мне дал
я думал только о тебе
но ты не хотел меня