Перевод текста песни Go, Go - Lucy

Go, Go (оригинал)

So what if judgment day is near
This commotion has gotten out of control
Time is running out, no doubt it’s clear
The age to come won’t save our souls, they’ll burn like fire
Seek a storm of hope lift us higher
We’ve gotta live it up tonight
We gotta live it up tonight
But even tomorrow, see, ‘cause when the sun rises and you realize that life
goes on
You gotta ask yourself, have I ever let go?
Go, Go, like the speed of light
Everybody Go, Go, celebrate the night
Everybody Go, Go, let us live it up
No we’ll never stop, until we drop, until the end of time
Come on let’s Go!
This adrenaline running through our minds
Chasing memories won’t save our souls
Let the curtains fall, see it take it all
Hysteria has taken a hold, how can we fight this?
Fallen prey to a world of our selfishness
Tomorrow might not come, so let us cherish tonight
Go, Go, like the speed of light
Everybody Go, Go, celebrate the night
Everybody Go, Go, let us live it up
No we’ll never stop, until we drop, until the end of time
Come on let’s Go!
In the book of life
I hope to find my name
See the world divide
It’s all become insane
See we gotta be thankful, for life is too short (we gotta be thankful)
And we gotta be grateful for every precious moment we see (we gotta be grateful)
No use in freaking out, recognize and live it out
Appreciate life and just Go (Go, Go, Go…)
Go, Go, like the speed of light
Everybody Go, Go, celebrate the night
Everybody Go, Go, let us live it up
No we’ll never stop, until we drop, until the end of time
Come on let’s Go!
Go, Go, like the speed of light
Everybody Go, Go, celebrate the night
Everybody Go, Go, let us live it up
No we’ll never stop, until we drop, until the end of time
Come on let’s Go!

Иди, Иди (перевод)

Так что, если судный день близок
Это волнение вышло из-под контроля
Время уходит, без сомнения, это ясно
Грядущий век не спасет наши души, они будут гореть, как огонь
Ищите бурю надежды, поднимите нас выше
Мы должны жить сегодня вечером
Мы должны жить сегодня вечером
Но даже завтра, понимаете, потому что, когда взойдет солнце, и вы поймете, что жизнь
продолжается
Ты должен спросить себя, отпускал ли я когда-нибудь?
Иди, иди, как скорость света
Все идут, идут, празднуют ночь
Все, иди, иди, давайте жить
Нет, мы никогда не остановимся, пока не упадем, до конца времен
Давай пошли!
Этот адреналин проходит через наши умы
Погоня за воспоминаниями не спасет наши души
Пусть шторы упадут, посмотри, как это все заберет
Истерия охватила, как с этим бороться?
Падшая жертва мира нашего эгоизма
Завтра может не наступить, так что давайте дорожить сегодняшним вечером
Иди, иди, как скорость света
Все идут, идут, празднуют ночь
Все, иди, иди, давайте жить
Нет, мы никогда не остановимся, пока не упадем, до конца времен
Давай пошли!
В книге жизни
Я надеюсь найти свое имя
Смотрите мир разделить
Все стало безумным
Видите ли, мы должны быть благодарны, потому что жизнь слишком коротка (мы должны быть благодарны)
И мы должны быть благодарны за каждый драгоценный момент, который мы видим (мы должны быть благодарны)
Бесполезно волноваться, признать и прожить это
Цените жизнь и просто идите (идите, идите, идите…)
Иди, иди, как скорость света
Все идут, идут, празднуют ночь
Все, иди, иди, давайте жить
Нет, мы никогда не остановимся, пока не упадем, до конца времен
Давай пошли!
Иди, иди, как скорость света
Все идут, идут, празднуют ночь
Все, иди, иди, давайте жить
Нет, мы никогда не остановимся, пока не упадем, до конца времен
Давай пошли!