Перевод текста песни Tudo Deu Em Nada - Luciano

Tudo Deu Em Nada (оригинал)

Nos olhamos uma vez, e sentimos em seguida o que passava
Nos falamos uma vez, e saimos a brindar na madrugada
O vinho foi um cumplíce, de toda aquela festa de palavras
E depois de um longo beijo nos amamos e casamos de manhã
Era duro trabalhar e díficil de levar algum pra casa
Eu sonhava mais e mais pensando que te tranquilizava
O fracasso foi cristal, refletia as nossas vidas separadas
E depois de um longo tempo de enganos, tudo deu em nada
E hoje meu corpo te reclama, eu tomo o meu tempo em nossa cama
Lembrando momentos de desejos, noites de amor ô ô ô
E hoje meu mundo não tem graça, só resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio, que vc deixou ô ô ô
Vou andando pelas ruas, misturando as verdades com mentiras
Te procuro em cada esquina e por onde passo vejo teu sorriso
Eu até nem bebo mais, e como a tua fruta preferida
E fugindo de mim mesmo, vou tentando começar de novo a vida
E hoje meu corpo te reclama, eu tomo o meu tempo em nossa cama
Lembrando momentos de desejos, noites de amor ô ô ô
E hoje meu mundo não tem graça, só resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio, que vc deixou ô ô ô

(перевод)

Мы посмотрели друг на друга один раз, а потом поняли, что происходит
Мы говорили однажды, и мы вышли, чтобы тост на рассвете
Вино было соучастником всей этой словесной вечеринки
И после долгого поцелуя мы любим друг друга и утром поженимся
Было тяжело работать и было трудно взять что-то домой
Я все больше и больше снился, думая, что это тебя успокоило
Неудача была кристальной, она отражала наши отдельные жизни
И после долгого обмана все сошло на нет
И сегодня мое тело претендует на тебя, я не тороплюсь в нашей постели
Вспоминая мгновения желаний, ночи любви
И сегодня мой мир не смешной, просто остаток солнца и времени проходит
Мои глаза потерялись в пустоте, которую ты оставила
Я иду по улицам, смешивая правду с ложью
Я ищу тебя на каждом углу, и куда бы я ни пошел, я вижу твою улыбку
Я даже не пью больше, и я ем твой любимый фрукт
И убегая от себя, пытаюсь снова начать жизнь
И сегодня мое тело претендует на тебя, я не тороплюсь в нашей постели
Вспоминая мгновения желаний, ночи любви
И сегодня мой мир не смешной, просто остаток солнца и времени проходит
Мои глаза потерялись в пустоте, которую ты оставила