| La donna mobile qual piuma al vento,
| Подвижная женщина, как перышко на ветру,
|
| muta d’accento e di pensiero.
| смена акцента и мысли.
|
| Sempre un amabile leggiadro viso,
| Всегда милое изящное лицо,
|
| in pianto o in riso, menzognero.
| в слезах или смехе, лжец.
|
| La donna mobil qual piuma al vento,
| Женщина двигалась, как перышко на ветру,
|
| muta d’acc…ento e di pensier, e di pensier,
| смена акцента... и мыслей, и мыслей,
|
| e… e di pensier.
| э... э ди пенсье.
|
| sempre misero chi a lei s’affida,
| всегда несчастны те, кто доверился ей,
|
| chi le confida mal cauto il core!
| те, кто доверяет ей свое сердце с осторожностью!
|
| Pur mai non sentesi felice appieno,
| Хотя я никогда не чувствовал себя полностью счастливым,
|
| chi su quel seno non liba amore!
| у кого на этой груди не свободная любовь!
|
| La donna mobil qual piuma al vento,
| Женщина двигалась, как перышко на ветру,
|
| muta d’acc…ento e di pensier, e di pensier,
| смена акцента... и мыслей, и мыслей,
|
| e… e di — pensier. | е...е ди - pensier. |