Перевод текста песни di Lazzaro: Chitarra Romana (Arr. Mancini) - Luciano Pavarotti, Henry Mancini

di Lazzaro: Chitarra Romana (Arr. Mancini) - Luciano Pavarotti, Henry Mancini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни di Lazzaro: Chitarra Romana (Arr. Mancini), исполнителя - Luciano Pavarotti.
Дата выпуска: 28.04.2021
Язык песни: Итальянский

di Lazzaro: Chitarra Romana (Arr. Mancini)

(оригинал)
Sotto un manto di stelle
Roma bella mi appare
Solitario il mio cuor
Disilluso d’amor
Vuol nell’ombra cantar
Una muta fontana
E un balcone lassu'
Oh chitarra romana accompagnami tu
Suona suona mia chitarra
Lascia piangere il mio cuore
Senza casa e senza amore
Mi rimani solo tu
Se la voce e' un po' velata
Accompagnami in sordina
La mia bella fornarina
Al balcone non c’e' piu'
Lungotevere dorme
Mentre il fiume cammina
Io lo seguo perche'
Mi trascina con se'
E travolge il mio cuor
Vedo un’ombra lontana
E una stella lassu'
Oh chitarra romana accompagnami tu
Suona suona mia chitarra
Lascia piangere il mio cuore
Senza casa e senza amore
Mi rimani solo tu
Se la voce e' un po' velata
Accompagnami in sordina
La mia bella fornarina
Al balcone non c’e' piu'
Oh chitarra romana accompagnami tu
(перевод)
Под одеялом звезд
Мне предстает прекрасный Рим
Мое сердце одиноко
Разочарованный в любви
Он хочет петь в тени
Тихий фонтан
И балкон там
О, римская гитара, ты сопровождаешь меня
Play играет на моей гитаре
Пусть мое сердце плачет
Бездомный и без любви
у меня остался только ты
Если голос немного завуалирован
Сопровождай меня тихо
Моя прекрасная форнарина
На балконе больше нет
Лунготевере спит
Пока река идет
Я следую за ним, потому что
Он тащит меня с собой
И это переполняет мое сердце
Я вижу далекую тень
И звезда там
О, римская гитара, ты сопровождаешь меня
Play играет на моей гитаре
Пусть мое сердце плачет
Бездомный и без любви
у меня остался только ты
Если голос немного завуалирован
Сопровождай меня тихо
Моя прекрасная форнарина
На балконе больше нет
О, римская гитара, ты сопровождаешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Chitarra Romana


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli 1992
Caruso 2020
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Breakfast at Tiffany's (1961) Moon River Song ft. Henry Mancini 2018
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Schubert: Ave Maria ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Annie's Song 2021
It's A Man's World ft. James Brown 2019
Moon River Cha Cha ft. Henry Mancini & His Orchestra 2016
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Dalla: Caruso - Caruso 2017
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
O sole mio ft. Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra 2015
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno, Джакомо Пуччини 2017
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2020
Donizetti: L'elisir d'amore / Act II - "Una furtiva lagrima" ft. English Chamber Orchestra, Richard Bonynge, Гаэтано Доницетти 2020
Miss Sarajevo ft. Luciano Pavarotti 2002

Тексты песен исполнителя: Luciano Pavarotti
Тексты песен исполнителя: Henry Mancini

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023