Перевод текста песни Need U (ReImagined) - Lucian, Lia Kurihara

Need U (ReImagined) (оригинал)

Tie my thighs, I can’t run from you
Remember when you swam inside them, I’ve been trying not to
So now you’re back to all the realms, my body bounces in
I found I’ll never free my heart if I keep beating sin
So I told myself that I’ma take a break from all this shit
Numbing out my body, drinking too much gin
Second down the sentiments that I left undelivered
Nothing out of ordinary, I’ve been your prisoner 'cause I need you
Yeah, I need you
Need you
Need, need you
I said I need you
Yeah, I need, need you
Need, need you
Fantasize the day that I am free
The moment my heart finally heals and only beats for me
I’d love to say I love myself more than I love your kiss
But I keep coming back like a good little masochist does
So I told myself that I’ma take a break from all this shit
Numbing out my body, drinking too much gin
Second down the sentiments that I left undelivered
Nothing out of ordinary, I’ve been your prisoner 'cause I need you
Yeah, I need you
Need you
Need, need you
I said I need you
Yeah, I need, need you
Need, need you

Need U (ReImagined) (перевод)

Свяжи мне бедра, я не могу убежать от тебя
Помнишь, когда ты плавал в них, я пытался не
Итак, теперь вы вернулись во все миры, мое тело подпрыгивает
Я обнаружил, что никогда не освобожу свое сердце, если буду продолжать бить грех
Так что я сказал себе, что я отдохну от всего этого дерьма
Онемение моего тела, употребление слишком большого количества джина
Во-вторых, чувства, которые я оставил не доставленными
Ничего необычного, я был твоим пленником, потому что ты мне нужен
Да, ты мне нужен
Нуждаюсь в тебе
Нужен, нужен тебе
Я сказал, что ты мне нужен
Да, мне нужно, ты нужен
Нужен, нужен тебе
Представьте день, когда я свободен
В тот момент, когда мое сердце наконец заживает и бьется только для меня
Я бы хотел сказать, что люблю себя больше, чем твой поцелуй
Но я продолжаю возвращаться, как хороший маленький мазохист.
Так что я сказал себе, что я отдохну от всего этого дерьма
Онемение моего тела, употребление слишком большого количества джина
Во-вторых, чувства, которые я оставил не доставленными
Ничего необычного, я был твоим пленником, потому что ты мне нужен
Да, ты мне нужен
Нуждаюсь в тебе
Нужен, нужен тебе
Я сказал, что ты мне нужен
Да, мне нужно, ты нужен
Нужен, нужен тебе