Перевод текста песни Can't Do Better - Lucian

Can't Do Better (оригинал)

You told me you no longer cared about me
But I know that it’s a big lie (better)
Just the other day you called me accidentally
And you asked me if I’m doing fine (can you hear me now?)
I can’t believe this now, you were the one who needed time
Worried that I’m not still hung up on you (better)
That I’m moving on with my life (believe me now)
You see me breathing and now you want to come back to me
But we’re over now, you made sure of that
You see me happy, it’s killing you that I’m not grieving
Do you believe me now?
You can’t do better than me
Can’t believe, can’t believe (better, better)
Can’t believe, can’t believe (better, better)
Can’t believe, I can’t believe this now
Can’t believe, you were the one who needed time (better, better)
Can’t believe, I can’t believe this now
Can’t believe, you were the one who needed time (better, better)
Better, better
Better, better
Better, better
Better, better
You ran away, you felt the need to be alone
So it’s fun to see you crawling back (better)
Did you really think I’d just stay by the phone?
Just wait until you’re figured out (better)
I was pleading for some time, but now I know I am sublime
Well you must know that I was all you had (better)
Weird how clearly it’s all coming back (believe me now)
You see me breathing and now you want to come back to me
But we’re over now, you made sure of that
You see me happy, it’s killing you that I’m not grieving
Do you believe me now?
You can’t do better than me
Can’t believe, can’t believe (better, better)
Can’t believe, can’t believe (better, better)
Can’t believe, I can’t believe this now
Can’t believe, you were the one who needed time (better, better)
Can’t believe, I can’t believe this now
Can’t believe, you were the one who needed time (better, better)
Better, better
Better, better
Better, better
Better, better
Better, better
You can’t do better than me

Лучше Не Придумаешь (перевод)

Ты сказал мне, что больше не заботишься обо мне.
Но я знаю, что это большая ложь (лучше)
Буквально на днях ты случайно позвонил мне
И ты спросил меня, все ли у меня хорошо (слышишь ли ты меня сейчас?)
Я не могу поверить в это сейчас, тебе нужно было время
Беспокоюсь, что я все еще не зациклен на тебе (лучше)
Что я живу своей жизнью (поверь мне сейчас)
Ты видишь, как я дышу, и теперь ты хочешь вернуться ко мне
Но мы закончили, вы убедились в этом
Ты видишь меня счастливым, тебя убивает то, что я не горюю
Ты мне веришь сейчас?
Вы не можете сделать лучше меня
Не могу поверить, не могу поверить (лучше, лучше)
Не могу поверить, не могу поверить (лучше, лучше)
Не могу поверить, я не могу поверить в это сейчас
Не могу поверить, тебе нужно было время (лучше, лучше)
Не могу поверить, я не могу поверить в это сейчас
Не могу поверить, тебе нужно было время (лучше, лучше)
Лучше, лучше
Лучше, лучше
Лучше, лучше
Лучше, лучше
Вы убежали, вы почувствовали необходимость побыть в одиночестве
Так что забавно видеть, как ты ползешь назад (лучше)
Ты действительно думал, что я просто останусь у телефона?
Просто подождите, пока вы не разберетесь (лучше)
Некоторое время я умолял, но теперь я знаю, что я возвышенный
Ну, ты должен знать, что я был всем, что у тебя было (лучше)
Странно, как ясно, что все возвращается (поверьте мне сейчас)
Ты видишь, как я дышу, и теперь ты хочешь вернуться ко мне
Но мы закончили, вы убедились в этом
Ты видишь меня счастливым, тебя убивает то, что я не горюю
Ты мне веришь сейчас?
Вы не можете сделать лучше меня
Не могу поверить, не могу поверить (лучше, лучше)
Не могу поверить, не могу поверить (лучше, лучше)
Не могу поверить, я не могу поверить в это сейчас
Не могу поверить, тебе нужно было время (лучше, лучше)
Не могу поверить, я не могу поверить в это сейчас
Не могу поверить, тебе нужно было время (лучше, лучше)
Лучше, лучше
Лучше, лучше
Лучше, лучше
Лучше, лучше
Лучше, лучше
Вы не можете сделать лучше меня