Перевод текста песни Deja Vu - Lucian

Deja Vu (оригинал)

So nice to be with you, my love
We walk down to catch the view
So rough and raw are we to begin with, that’s love
So real how it is to begin with, that’s love
Anywhere you go, I go too, that’s the way it works
In this game of deja vu I always steal your shirts
So walk down to the beach my friend and give me your hand
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night flights, head on your shoulder
Wild eyes count four-leaf clovers
Honey, in my mind we ain’t getting any older
So while we have time, let’s do it over and over
Anywhere you go, I go too (Any, anywhere you go)
In this game of deja vu (I'll choose, anywhere, my love)
So walk down to the beach my friend (Any, anywhere you go)
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
You make me feel in tune, my love
Feel your touch across the moon
So rough and raw are we to begin with, that’s love
So real how it is to begin with, that’s love
Anywhere you go, I go too, that’s the way it works
In this game of deja vu I always steal your shirts
So walk down to the beach my friend and give me your hand
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night flights, head on your shoulder
Wild eyes count four-leaf clovers
Honey, in my mind we ain’t getting any older
So while we have time, let’s do it over and over
Anywhere you go, I go too (Any, anywhere you go)
In this game of deja vu (I'll choose, anywhere, my love)
So walk down to the beach my friend (Any, anywhere you go)
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night
If you go, I go too, that’s the way it works
In this game of deja vu I always steal your shirts
So walk down to the beach my friend and give me your hand
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night

Дежавю (перевод)

Так приятно быть с тобой, моя любовь
Мы идем вниз, чтобы поймать вид
Такие грубые и грубые мы с самого начала, это любовь
Так реально, как это должно начинаться с того, что это любовь
Куда бы вы ни пошли, я тоже пойду, так оно и работает
В этой игре дежа вю я всегда ворую твои рубашки
Так что иди на пляж, мой друг, и дай мне руку
Будь моим любовником снова и снова, я буду выбирать тебя каждый раз, о
Ночные рейсы, голова на плече
Дикие глаза считают четырехлистный клевер
Дорогая, на мой взгляд, мы не становимся старше
Итак, пока у нас есть время, давайте делать это снова и снова
Куда бы вы ни пошли, я тоже пойду (куда бы вы ни пошли)
В этой игре дежавю (я выберу где угодно, любовь моя)
Так что иди на пляж, мой друг (куда угодно, куда угодно)
Будь моим любовником снова и снова, я буду выбирать тебя каждый раз, о
Ты заставляешь меня чувствовать себя в гармонии, любовь моя
Почувствуй свое прикосновение к луне
Такие грубые и грубые мы с самого начала, это любовь
Так реально, как это должно начинаться с того, что это любовь
Куда бы вы ни пошли, я тоже пойду, так оно и работает
В этой игре дежа вю я всегда ворую твои рубашки
Так что иди на пляж, мой друг, и дай мне руку
Будь моим любовником снова и снова, я буду выбирать тебя каждый раз, о
Ночные рейсы, голова на плече
Дикие глаза считают четырехлистный клевер
Дорогая, на мой взгляд, мы не становимся старше
Итак, пока у нас есть время, давайте делать это снова и снова
Куда бы вы ни пошли, я тоже пойду (куда бы вы ни пошли)
В этой игре дежавю (я выберу где угодно, любовь моя)
Так что иди на пляж, мой друг (куда угодно, куда угодно)
Будь моим любовником снова и снова, я буду выбирать тебя каждый раз, о
Ночь
Если ты пойдешь, я тоже пойду, так это работает
В этой игре дежа вю я всегда ворую твои рубашки
Так что иди на пляж, мой друг, и дай мне руку
Будь моим любовником снова и снова, я буду выбирать тебя каждый раз, о
Ночь