Перевод текста песни Forever - Lucian, REMMI

Forever (оригинал)

The 80's might as well be 80 AD
A different world for our mama’s
Than it is for you and me
And I still don’t know who I wanna be
The times are a-changing, it’s obvious
The times are a-changing but only so much
Tell me are we gonna be here forever, forever
Are we gonna be here forever, forever
Forever, and I’ve seen it all before
And I’ll see it all again forever, forever
And I’ve seen it all before
And I’ll see it all again
Forever, forever
Everything before us circles back again
There’s problems and there’s drugs we use to deal with them
Bottles and liquids and Jesus, pick your religion
And maybe I’m in between twenty-five
But here we all are between death and life
Try as hard as we may and as long as we might
Tell me are we gonna be here forever, forever
Are we gonna be here forever, forever
And maybe I’m in between twenty-five
But here we all are between death and life
Forever, try as hard as we may and as long as we might
Tell me are we gonna be here forever, forever
Are we gonna be here forever, forever

Навсегда (перевод)

80-е могут быть 80 годами нашей эры.
Другой мир для нашей мамы
Чем это для вас и меня
И я до сих пор не знаю, кем я хочу быть
Времена меняются, это очевидно
Времена меняются, но только настолько
Скажи мне, мы будем здесь навсегда, навсегда
Мы будем здесь навсегда, навсегда
Навсегда, и я видел все это раньше
И я увижу все это снова навсегда, навсегда
И я видел все это раньше
И я увижу все это снова
Навсегда навсегда
Все перед нами снова возвращается
Есть проблемы и есть лекарства, которые мы используем, чтобы с ними справляться
Бутылки и жидкости и Иисус, выбери свою религию
И, может быть, мне где-то между двадцатью пятью
Но здесь мы все между смертью и жизнью
Стараемся изо всех сил и до тех пор, пока мы можем
Скажи мне, мы будем здесь навсегда, навсегда
Мы будем здесь навсегда, навсегда
И, может быть, мне где-то между двадцатью пятью
Но здесь мы все между смертью и жизнью
Навсегда, старайтесь изо всех сил и до тех пор, пока мы можем
Скажи мне, мы будем здесь навсегда, навсегда
Мы будем здесь навсегда, навсегда