Перевод текста песни You Tried - Luca Fogale

You Tried (оригинал)

I was waiting for an answer but I lost my nerve
Slipped into the darkening horizon’s curve
Is there anything that can erase the way things were?
I know you tried
Surrendered in the cosmos
Confessing to the rain
From the bottom of the ocean where there’s no place left to sink
Reaching through the heavens
Tearing up the sky
Talking circles in the future like you thought we couldn’t die
When its hard enough
Just staying alive
Whatever way you spin it
I’ve looked, I swear, I just can’t see the beauty in it
I’ve looked, I swear I just can’t see it

(перевод)

Я ждал ответа, но потерял самообладание
Проскользнул в кривую темнеющего горизонта
Есть ли что-нибудь, что может стереть то, что было раньше?
Я знаю, ты пытался
Сдался в космосе
Признание дождю
Со дна океана, где уже некуда тонуть
Достижение через небеса
Разрывая небо
Говорящие круги в будущем, как вы думали, что мы не можем умереть
Когда это достаточно сложно
Просто остаться в живых
Независимо от того, как вы его крутите
Я смотрел, клянусь, я просто не вижу в этом красоты
Я смотрел, клянусь, я просто не вижу