Перевод текста песни Holy Fool - Love And Rockets

Holy Fool (оригинал)

I could kiss the she-fire
Just like a holy, holy fool
I could never think too much
Just like that holy, holy fool
I could see a bright, bright future
In the bottom of this coffee cup
I could spring up and down, up and down
Just like a jet boy out of school
Holy fool
(Take me there)
Holy fool
(Breath the air)
Holy fool
(Take me there)
Holy fool
(Breath the air)
I could pick up the pieces
And try to play by the rules
I could dig down deeper and deeper
Like a holy, holy fool
I could think there’s no judgment
No control, no control, no
I could think the best times ahead now
Like a holy, holy fool
Holy fool
(Take me there)
Holy fool
(Breath the air)
Holy fool
(Take me there)
Holy fool
(Breath the air, breath the air
Breath the air, breath the air
Breath the air)
Holy fool
(Kiss the she-fire)
Holy fool
(Kiss the she-fire)
Holy fool
(Kiss the she-fire)
Holy fool
(Kiss the she-fire, take me there
Kiss the she-fire, take me there
Kiss the she-fire)
Holy fool
(Take me there)
Holy fool
(Kiss the she-fire, take me there)
Holy fool
(Kiss the she-fire, take me there)
Holy fool

Святой дурак (перевод)

Я мог бы поцеловать огненную женщину
Так же, как святой, святой юродивый
Я никогда не мог слишком много думать
Так же, как тот святой, святой дурак
Я мог видеть светлое, светлое будущее
На дне этой кофейной чашки
Я мог прыгать вверх и вниз, вверх и вниз
Так же, как реактивный мальчик из школы
Юродивый
(Возьми меня туда)
Юродивый
(Дышите воздухом)
Юродивый
(Возьми меня туда)
Юродивый
(Дышите воздухом)
Я мог бы собрать осколки
И попробуй играть по правилам
Я мог копать глубже и глубже
Как святой, юродивый
Я мог бы подумать, что нет суждения
Нет контроля, нет контроля, нет
Я мог бы думать о лучших временах сейчас
Как святой, юродивый
Юродивый
(Возьми меня туда)
Юродивый
(Дышите воздухом)
Юродивый
(Возьми меня туда)
Юродивый
(Дыши воздухом, дыши воздухом
Дышите воздухом, дышите воздухом
Дышать воздухом)
Юродивый
(Поцелуй огненную женщину)
Юродивый
(Поцелуй огненную женщину)
Юродивый
(Поцелуй огненную женщину)
Юродивый
(Поцелуй огненную женщину, отведи меня туда
Поцелуй огненную женщину, отведи меня туда
Поцелуй огненную)
Юродивый
(Возьми меня туда)
Юродивый
(Поцелуй огненную женщину, отведи меня туда)
Юродивый
(Поцелуй огненную женщину, отведи меня туда)
Юродивый