Перевод текста песни Haunted When the Minutes Drag - Love And Rockets

Haunted When the Minutes Drag (оригинал)

The word that would best describe this feeling
Would be haunted
I touch the clothes you left behind
That still retain your shape and lines, still haunted
I trace the outline of your eyes, blue in the mirror
Hypnotized, I’m haunted
I find a solitary hair, golden still, I remenice
I’m haunted
Haunted by your soul
Haunted by your hair
Haunted by your clothes
Haunted by your eyes, by your soul, by your hair
By your clothes, by your eyes, by your voice, by your smile
By your mouth, by your soul, by your hair, by your clothes
By your eyes, by your voice, by your smile, by your mouth
By your soul
Haunted (haunted)
So this is for when you feel happy
And this is for when you feel sad
And this is for when you feel nothing
Oo, when the minutes drag
Oo, when the minutes drag
And this is for the tears that won’t dry
And this is for a bright blue sky
And this is for when you feel lucky
And this is for when you feel lucky
Oo, when the minutes drag
Oo, when the minutes drag
So this is for when you’re feeling happy again
And this is for when you’re feeling sad
And this is for when you feel something
Oo, when the minutes drag
Oo, when the minutes drag
Haunted (oo), haunted when the minutes drag
Haunted (oo), haunted when the minutes drag
Haunted (oo), haunted when the minutes drag
Haunted (oo), haunted when the minutes drag
Oo Oo Oo
Oo

Преследуемый, Когда Тянутся Минуты (перевод)

Слово, которое лучше всего описывает это чувство
Будет преследовать
Я прикасаюсь к одежде, которую ты оставил
Это все еще сохраняет вашу форму и линии, все еще преследует
Я прослеживаю контур твоих глаз, синих в зеркале
Загипнотизированный, меня преследуют
Я нахожу одинокий волос, золотой еще, я вспоминаю
меня преследуют
Преследуемый вашей душой
Преследуемый вашими волосами
Преследуемый вашей одеждой
Преследуемый твоими глазами, твоей душой, твоими волосами
По одежде, по глазам, по голосу, по улыбке
Твоим ртом, твоей душой, твоими волосами, твоей одеждой
По твоим глазам, по твоему голосу, по твоей улыбке, по твоему рту
Твоей душой
Привидениями (привидениями)
Итак, это для тех случаев, когда вы чувствуете себя счастливым
А это для тех случаев, когда вам грустно
И это для тех случаев, когда вы ничего не чувствуете
О, когда тянутся минуты
О, когда тянутся минуты
И это для слез, которые не высохнут
А это для яркого голубого неба
А это на случай, если вам повезет
А это на случай, если вам повезет
О, когда тянутся минуты
О, когда тянутся минуты
Итак, это для тех случаев, когда вы снова чувствуете себя счастливым
А это для тех случаев, когда вам грустно
И это для тех случаев, когда вы чувствуете что-то
О, когда тянутся минуты
О, когда тянутся минуты
Призраки (у-у), привидения, когда тянутся минуты
Призраки (у-у), привидения, когда тянутся минуты
Призраки (у-у), привидения, когда тянутся минуты
Призраки (у-у), привидения, когда тянутся минуты
Оо Оо Оо
Оо