Перевод текста песни Rain - LOUDNESS

Rain - LOUDNESS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rain, исполнителя - LOUDNESS. Песня из альбома Rise to Glory, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 25.01.2018
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Язык песни: Английский

Rain

(оригинал)
Walking in the rain
Drenched to my soul
It’s so cold I shiver
It heals the pain
All of my fear and suffering
Take shape like a scene
In a kaleidoscope within my mind
Don’t you know
In the sky there’s a rainbow
Don’t you realize it’s now just a dream
So tired from walking
This road is endless
I can’t see the end, just a mirage
I feel so empty
All my tears have dried
But I will keep on walking
Oh God, please show me the way
Give me a sign
Is this the way?
In the sky there’s a rainbow
Don’t you realize it’s now just a dream
Alone again
All alone in the rain
Oh, let this rain
Wash away all my pain

Дождь

(перевод)
Гулять под дождем
Пропитанный моей душой
Так холодно, что я дрожу
Это лечит боль
Весь мой страх и страдание
Прими форму сцены
В калейдоскопе в моей голове
Разве ты не знаешь
В небе радуга
Разве ты не понимаешь, что теперь это просто сон
Так устал от ходьбы
Эта дорога бесконечна
Я не вижу конца, просто мираж
Я чувствую себя таким опустошенным
Все мои слезы высохли
Но я буду продолжать идти
О Боже, пожалуйста, укажи мне путь
Дай мне знак
Так ли это?
В небе радуга
Разве ты не понимаешь, что теперь это просто сон
Снова один
В полном одиночестве под дождем
О, пусть этот дождь
Смойте всю мою боль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soldier of Fortune 2005
You Shook Me 2005
Like Hell 2014
Let It Go 2009
Shadows of War 2017
In The Mirror 2014
Dark Desire 2009
Telomerase 2014
Loudness 2014
Who Knows (Time to Take a Stand) 2017
Crazy Nights 2017
Lonely Player 2014
Face to Face 2009
Ares' Lament 2017
Speed 2011
DOWN 'N' DIRTY 1992
NEVER AGAIN 1992
LOVE TOYS 1992
TAKE IT OR LEAVE IT 1992
I Wish You Were Here 2011

Тексты песен исполнителя: LOUDNESS