Перевод текста песни Let It Go - LOUDNESS

Let It Go (оригинал)

Driving to the top of the city
Drive until I reach the view
Where we used to try and see
Our dream come true
Stop the car, light a cigarette
Fill the air with the radio
And there’s nothing I can do
But think of you
I was the one who talked about the other man
I thought he was my friend but you had other plans
I just can’t take that chance
There ain’t no looking back
Just a victim of circumstance
I helped you fall in love so
Let it go!
Let it go!
(Let it go!)
Let it go!
Let it go!
Let it go!
When I dial your telephone number
It’s like I’m never home
But I know it isn’t true
What’s he doing with you?
I don’t like to sleep alone, no
Doesn’t seem to bother you
As long as you are having fun
You don’t care what you do
I was the one who talked about the other man
I thought he was my friend but you had other plans
It’s all gone by so fast
There ain’t no looking back
Just a victim of circumstance
I helped you fall in love so
Let it go!
(Let it go!)
Let it go!
(Ooh, let it)
Let it go!
(Let it go!)
Let it go!
I just can’t take that chance
There ain’t no looking back
Just a victim of circumstance
I helped you fall in love
Let it go!
(Let it go!)
Let it go!
Let it go!
(Fall in love)
Let it go!
Let it go!
(Ooh you got to)
Let it go!
Let it go!
(Let it go!)

отпусти ситуацию (перевод)

Поездка на вершину города
Двигайся, пока я не доберусь до вида
Где мы привыкли пытаться увидеть
Наша мечта сбылась
Останови машину, закури сигарету
Заполните воздух радио
И я ничего не могу сделать
Но думаю о тебе
Я был тем, кто говорил о другом человеке
Я думал, что он мой друг, но у тебя были другие планы
Я просто не могу рисковать
Нет оглядки назад
Просто жертва обстоятельств
Я помог тебе влюбиться так
Отпусти ситуацию!
Отпусти ситуацию!
(Отпусти ситуацию!)
Отпусти ситуацию!
Отпусти ситуацию!
Отпусти ситуацию!
Когда я набираю ваш номер телефона
Как будто меня никогда нет дома
Но я знаю, что это неправда
Что он с тобой делает?
Я не люблю спать один, нет
Вас это не беспокоит
Пока вам весело
Вам все равно, что вы делаете
Я был тем, кто говорил о другом человеке
Я думал, что он мой друг, но у тебя были другие планы
Все прошло так быстро
Нет оглядки назад
Просто жертва обстоятельств
Я помог тебе влюбиться так
Отпусти ситуацию!
(Отпусти ситуацию!)
Отпусти ситуацию!
(О, пусть это)
Отпусти ситуацию!
(Отпусти ситуацию!)
Отпусти ситуацию!
Я просто не могу рисковать
Нет оглядки назад
Просто жертва обстоятельств
Я помог тебе влюбиться
Отпусти ситуацию!
(Отпусти ситуацию!)
Отпусти ситуацию!
Отпусти ситуацию!
(Влюбляться)
Отпусти ситуацию!
Отпусти ситуацию!
(О, ты должен)
Отпусти ситуацию!
Отпусти ситуацию!
(Отпусти ситуацию!)