Перевод текста песни TAKE IT OR LEAVE IT - LOUDNESS

TAKE IT OR LEAVE IT (оригинал)

You’ve been running around
Trying to keep me hungry
It doesn’t mean a thing to me Take it or leave it Take it or leave it What’s this talk I’m hearing
You can’t take the heat
If you ask me I’ll just say
Take it or leave it You don’t like the way I’m up and down
You should know
If you can’t understand
Then baby, maybe you should go Will this ever end
Or is this just beginning
This shit has got to hit the fan
Take it or leave it Don’t you know you’ve gotta
Take the good with the bad
You should take the time
To realize what you had
Well if you don’t like it You can use the door
Find yourself another life
Take it or leave it You’ve been running around
Trying to keep me hungry
It doesn’t mean a thing to me Take it or leave it Take it or leave it Take it

БЕРИ ИЛИ УХОДИ (перевод)

Вы бегали
Пытаясь держать меня голодным
Это ничего не значит для меня. Возьми или оставь. Возьми или оставь. Что это за разговор, который я слышу.
Вы не можете принять тепло
Если вы спросите меня, я просто скажу
Возьми это или оставь это Тебе не нравится, как я поднимаюсь и опускаюсь
Ты должен знать
Если вы не можете понять
Тогда, детка, может быть, тебе стоит уйти, это когда-нибудь закончится?
Или это только начинается
Это дерьмо должно поразить вентилятор
Возьми это или оставь это Разве ты не знаешь, что должен
Возьмите хорошее с плохим
Вы должны потратить время
Чтобы понять, что у вас было
Ну, если вам это не нравится, вы можете использовать дверь
Найди себе другую жизнь
Возьми это или оставь это Ты бегал вокруг
Пытаясь держать меня голодным
Это ничего не значит для меня. Возьми или оставь. Возьми или оставь. Возьми.