Перевод текста песни In The Mirror - LOUDNESS

In The Mirror (оригинал)

What’s this in the mirror
Looking back at me Reflections of a man
That I knew so long ago
Like a stranger in disguise
Could you be wrong
Thinking you knew me so well
Now you tell me, I’m no good
Take one long look in the mirror
I was once a man of dreams
That you destroyed
You took all I lived for
And you threw it all away
Now you’re standing all alone
And no one cares
You should have known this before
You can’t tell me I’m no good
Just look at yourself
Don’t try to hide your face
Your past you can’t erase
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Now the mirror’s shattered
And it’s clear to see
I’m still the man I was
Before you threw it all away
The mirror holds the past
And you can’t break free
Now it is your turn to pay
Try and tell me I’m no good
Just look at yourself
Don’t try to hide your face
Your past you can’t erase
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall

(перевод)

Что это в зеркале
Оглядываясь назад на меня Размышления человека
То, что я знал так давно
Как замаскированный незнакомец
Может быть, ты ошибаешься?
Думая, что ты так хорошо меня знаешь
Теперь ты говоришь мне, что я плохой
Один долгий взгляд в зеркало
Когда-то я был человеком мечты
Что ты уничтожил
Ты забрал все, ради чего я жил
И ты бросил все это
Теперь ты стоишь совсем один
И никому нет дела
Вы должны были знать это раньше
Вы не можете сказать мне, что я плохой
Просто посмотри на себя
Не пытайтесь скрыть свое лицо
Ваше прошлое, которое вы не можете стереть
Зеркало на стене
Зеркало на стене
Зеркало на стене
Теперь зеркало разбито
И это ясно видно
Я все еще человек, которым я был
Прежде чем вы все это выбросили
Зеркало хранит прошлое
И вы не можете освободиться
Теперь ваша очередь платить
Попробуй и скажи мне, что я плохой
Просто посмотри на себя
Не пытайтесь скрыть свое лицо
Ваше прошлое, которое вы не можете стереть
Зеркало на стене
Зеркало на стене
Зеркало на стене
Зеркало на стене
Зеркало на стене
Зеркало на стене
Зеркало на стене