Перевод текста песни Heavy Chains - LOUDNESS

Heavy Chains (оригинал)

She wants to run, going on
Point of no return
No looking back, hope is gone
Just a slow burning
Lost without love, so she tries
To get all she can
Into the night, desperate eyes
Look for helping hands
Like a scream, the siren’s call
Now it seems she’s lost to all
Moving slow and trapped in pain
Don’t run with heavy chains
What’s left is torn apart
Heavy chains on heavy heart
Her broken life
Her broken heart
Broken promises lost and found
Just like a knife into her heart
Keeping her down
What’s left is ripped apart
Heavy chains on heavy heart
Broken pieces of life
Broken pieces of heart
Broken pieces of promises lost and found
Heavy chains like a knife
Cutting into her heart
Keeping her down
Oh, heavy chains!

Тяжелые Цепи (перевод)

Она хочет бежать, продолжая
Точка невозврата
Не оглядываясь назад, надежда ушла
Просто медленное горение
Потерянная без любви, поэтому она пытается
Чтобы получить все, что она может
В ночи отчаянные глаза
Ищите руки помощи
Как крик, зов сирены
Теперь кажется, что она потеряна для всех
Двигаюсь медленно и в ловушке боли
Не бегайте с тяжелыми цепями
То, что осталось, разорвано
Тяжелые цепи на тяжелом сердце
Ее сломанная жизнь
Ее разбитое сердце
Нарушенные обещания потеряны и найдены
Так же, как нож в ее сердце
Удерживая ее
То, что осталось, разорвано
Тяжелые цепи на тяжелом сердце
Осколки жизни
Разбитые кусочки сердца
Потерянные и найденные обрывки обещаний
Тяжелые цепи, как нож
Врезаясь в ее сердце
Удерживая ее
О, тяжелые цепи!