Перевод текста песни FIND A WAY - LOUDNESS

FIND A WAY (оригинал)

I see the world
Through different eyes than you
Time is the key
And my heart is locked and waiting
I’m coming home to hold you
I know it’s hard to be alone, for so long
I’ll find a way, ooh, someday
To get right back to you
Find the time, cross the line
Make all your dreams come---
When we’re alone
Gonna make you feel alright
No more fears, no more tears
I’m gonna hold you, oh, so tight
Just close your eyes, start counting
And when they open I’ll be home, right next to you
Just keep holding on
I’m always going to find a
Find a way to you
Just can’t be too soon
You know I’m going to find a
Find a way to you
Eyes to the sky
It’s of you I’m always dreaming
Cursing the ground
That keeps me from you
No time for dreaming
I’l find a way, I’ll find a way
No time for praying
May be today, I’ll find a way
Just can’t be too soon
You know I’m going to find a
Find a way to you
I’ll find a way
Ooh, someday
To get right back to you
Find the time, cross the line
Make all your dreams come true
I’ll find a way
Ooh, someday
To get right back to you
Find the time, cross the line
Make all your dreams come true

НАЙДИ СПОСОБ (перевод)

я вижу мир
Другими глазами, чем вы
Время — это ключ
И мое сердце заперто и ждет
Я иду домой, чтобы обнять тебя
Я знаю, что так долго быть одному тяжело
Я найду способ, ох, когда-нибудь
Чтобы вернуться к вам
Найди время, перейди черту
Осуществи все свои мечты ---
Когда мы одни
Собираюсь заставить вас чувствовать себя хорошо
Нет больше страхов, нет больше слез
Я буду держать тебя, о, так крепко
Просто закрой глаза, начни считать
И когда они откроются, я буду дома, рядом с тобой
Просто продолжай держаться
Я всегда найду
Найдите путь к вам
Просто не может быть слишком рано
Вы знаете, что я собираюсь найти
Найдите путь к вам
Взгляд в небо
Это о тебе я всегда мечтаю
Проклятие земли
Это удерживает меня от тебя
Нет времени мечтать
Я найду способ, я найду способ
Нет времени молиться
Может быть, сегодня я найду способ
Просто не может быть слишком рано
Вы знаете, что я собираюсь найти
Найдите путь к вам
я найду способ
Ох, когда-нибудь
Чтобы вернуться к вам
Найди время, перейди черту
Осуществи все свои мечты
я найду способ
Ох, когда-нибудь
Чтобы вернуться к вам
Найди время, перейди черту
Осуществи все свои мечты