Перевод текста песни Nothing Left - Lou Doillon

Nothing Left (оригинал)

So you got what you wanted
Surprised
Cut all the strings all the loose ends and what not
It’s face to face you and yourself
Oh but freedom doesn’t taste quite the same
When there’s no one around
My brain’s a mess
My heart’s a mess
And I’ve got nothing nothing left
My brain’s a mess
My heart’s a mess
And I’ve got nothing nothing left
The only one you would have trusted you failed
The one cold soul that kept you standing
In the back you stand
Nothing’s sacred in your hands
Freedom doesn’t taste quite the same
When there’s no one around
My brain’s a mess
My heart’s a mess
And I’ve got nothing nothing left
My brain’s a mess
My heart’s a mess
And I’ve got nothing nothing left
My brain’s a mess
My heart’s a mess
And I’ve got nothing nothing left
My brain’s a mess
And my heart’s a mess
And I’ve got nothing nothing left

Ничего Не Осталось (перевод)

Итак, вы получили то, что хотели
Удивлен
Отрежьте все струны, все свободные концы, а что нет
Это лицом к лицу с вами и самим собой
О, но свобода на вкус совсем не та
Когда никого нет рядом
Мой мозг беспорядок
В моем сердце беспорядок
И у меня ничего не осталось
Мой мозг беспорядок
В моем сердце беспорядок
И у меня ничего не осталось
Единственный, кому вы бы доверяли, вы потерпели неудачу
Единственная холодная душа, которая удерживала тебя на ногах
Ты стоишь сзади
В твоих руках нет ничего святого
У свободы совсем другой вкус
Когда никого нет рядом
Мой мозг беспорядок
В моем сердце беспорядок
И у меня ничего не осталось
Мой мозг беспорядок
В моем сердце беспорядок
И у меня ничего не осталось
Мой мозг беспорядок
В моем сердце беспорядок
И у меня ничего не осталось
Мой мозг беспорядок
И мое сердце в беспорядке
И у меня ничего не осталось