Перевод текста песни When You Dance - Re-Recording - Lou Christie

When You Dance - Re-Recording (оригинал)

When you dance be sure to hold her, hold her tight
When you dance you’ll squeeze her, yes, with all your might
Such a thrill, oh, when she’s close to you
Well, hold her tight when you dance.
When you dance you’ll feel the warmth of her embrace
Then you’ll know this feeling, yeah, is no disgrace
Such a thrill, oh, when she’s close to you.
Well, hold her tight when you dance.
You may do a rhumba or a tango,
Mambo, calypso or a strand
Lights are turned down low
You go hand and…
When you dance be sure to hold her tight
When you dance you’ll squeeze her, yes, with all your might
Such a thrill, oh, when she’s close to you
Hold her tight
When you dance be sure to hold her, hold her tight
When you dance you’ll squeeze her, yes, with all your might
Such a thrill, oh, when she’s close to you
Well, hold her tight when you dance.

Когда Вы танцуете - Перезапись (перевод)

Когда ты танцуешь, обязательно держи ее, крепко держи
Когда ты будешь танцевать, ты сожмешь ее, да, изо всех сил
Такой кайф, о, когда она рядом с тобой
Ну, держи ее крепче, когда танцуешь.
Когда вы танцуете, вы почувствуете тепло ее объятий
Тогда ты узнаешь это чувство, да, это не позор
Такой кайф, о, когда она рядом с тобой.
Ну, держи ее крепче, когда танцуешь.
Вы можете исполнять румбу или танго,
Мамбо, калипсо или прядь
Свет выключен низко
Вы идете рука об руку и…
Когда ты танцуешь, обязательно держи ее крепче
Когда ты будешь танцевать, ты сожмешь ее, да, изо всех сил
Такой кайф, о, когда она рядом с тобой
Держи ее крепче
Когда ты танцуешь, обязательно держи ее, крепко держи
Когда ты будешь танцевать, ты сожмешь ее, да, изо всех сил
Такой кайф, о, когда она рядом с тобой
Ну, держи ее крепче, когда танцуешь.