Перевод текста песни Back To The Days Of The Romans - Lou Christie

Back To The Days Of The Romans (оригинал)

Let me save thee, save thee from the den of iniquity
Let me save thee, we’re repeating Roman history
Our mysteries on pencil and paper to touch a way of livin'
It’s not in the bag, honey, I’ll bunch and sag, the Romans did it
But I’ll give you moonlight, old fashioned moonlight
Like initials on a tree, saying that you love me
Back to the days of the Romans, baby, that’s where we’re goin'
(That's where we’re goin')
That’s where we’re goin'
Sing hallelujah, sing hallelujah
Let me save thee from walkin' the path of least resistance
Let me save thee, baby don’t laugh with the devil’s existence
Those were fine, they were havin' some time
When Caesar lost his handle
I prayed for all, they were havin' a ball
On women and scare 'em
But I’ll give you moonlight, old fashioned moonlight
Like initials on a tree, saying that you love me
Back to the days of the Romans, baby, that’s where we’re goin'
(That's where we’re goin')
That’s where we’re goin'
Sing hallelujah, sing hallelujah
Moonlight, old fashioned moonlight
Moonlight, old fashioned moonlight
Back to the days of the Romans, baby, that’s where we’re goin'
(That's where we’re goin')
That’s where we’re goin'
Sing hallelujah, sing hallelujah
Back to the days of the Romans, baby, that’s where we’re goin'
(That's where we’re goin')
That’s where we’re goin'
Sing hallelujah, sing hallelujah
Sing hallelujah
Sing hallelujah
Sing hallelujah

Назад Во Времена Римлян (перевод)

Позволь мне спасти тебя, спасти тебя от логова беззакония
Позволь мне спасти тебя, мы повторяем римскую историю
Наши тайны на карандаше и бумаге, чтобы коснуться образа жизни
Дело не в мешке, дорогая, я соберусь и провисну, это сделали римляне
Но я подарю тебе лунный свет, старомодный лунный свет.
Как инициалы на дереве, говорящие, что ты меня любишь
Назад во времена римлян, детка, вот куда мы идем
(Вот куда мы идем)
Вот куда мы идем
Пой аллилуйя, пой аллилуйя
Позволь мне спасти тебя от пути наименьшего сопротивления
Позволь мне спасти тебя, детка, не смейся над существованием дьявола
Это было хорошо, у них было некоторое время
Когда Цезарь потерял ручку
Я молился за всех, у них был бал
О женщинах и напугать их
Но я подарю тебе лунный свет, старомодный лунный свет.
Как инициалы на дереве, говорящие, что ты меня любишь
Назад во времена римлян, детка, вот куда мы идем
(Вот куда мы идем)
Вот куда мы идем
Пой аллилуйя, пой аллилуйя
Лунный свет, старомодный лунный свет
Лунный свет, старомодный лунный свет
Назад во времена римлян, детка, вот куда мы идем
(Вот куда мы идем)
Вот куда мы идем
Пой аллилуйя, пой аллилуйя
Назад во времена римлян, детка, вот куда мы идем
(Вот куда мы идем)
Вот куда мы идем
Пой аллилуйя, пой аллилуйя
Пой аллилуйя
Пой аллилуйя
Пой аллилуйя