Перевод текста песни Cocktail - Los Enanitos Verdes

Cocktail (оригинал)

Gotas de mar
Son tus ojos, tu mirada
Cocktail de amor
Derramándose en mi cama
Pero estoy sin dirección
No puedo seguir así
Tu vida está entrando por mi ventana
Tan celestial que silencia mis fantasmas
Quiera Dios que ser así
Me embriague con tu cocktail
Qué más me da
Agonizando al alba
Me fuiste a encontrar
Qué más, que no
Actúa como el mortal
Bebiendo de tu cocktail
Gotas de mar
Son tus ojos, tu mirada
Islas de sal
Cristalinas como el agua
Y yo estoy tocándote
Apenas puedo creer
Qué más me da
Agonizando al alba
Me fuiste a encontrar
Qué más, que no
Actúa como el mortal
Bebiendo de tu cocktail

Коктейль (перевод)

морские капли
Это твои глаза, твой взгляд
коктейль любви
разлив на моей кровати
Но я без направления
Я не могу продолжать в том же духе
Твоя жизнь проходит через мое окно
Так небесно, что мои призраки замолкают.
Дай бог чтоб было так
Я напился твоим коктейлем
что еще это мне дает
Умереть на рассвете
ты пошел, чтобы найти меня
Что еще, что нет
Действуй как смертный
Пить из вашего коктейля
морские капли
Это твои глаза, твой взгляд
соляные острова
кристально чистая, как вода
И я прикасаюсь к тебе
я с трудом могу поверить
что еще это мне дает
Умереть на рассвете
ты пошел, чтобы найти меня
Что еще, что нет
Действуй как смертный
Пить из вашего коктейля