Перевод текста песни Si Estás Pensando Mal de Mí - Los Bunkers

Si Estás Pensando Mal de Mí - Los Bunkers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Estás Pensando Mal de Mí, исполнителя - Los Bunkers. Песня из альбома La Velocidad de la Luz, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 03.10.2013
Лейбл звукозаписи: Promotodo México
Язык песни: Испанский

Si Estás Pensando Mal de Mí

(оригинал)
No calculé mis intenciones
No estaba listo para hablar
Me di el permiso de hasta fracasar
Con tal de nunca más mirar atrás
Y quién va a reponer
Lo muerto de esta habitación
Y quién va a sostener
Los miedos entre tú y yo
Si estás pensando mal de mí
Mantenlo bien guardado para ti
Si estás pensando mal de mí
Al menos no lo vuelvas a decir
Me declaraste incompetente
Un aspirante a conseguir
El galardón de la felicidad
Como si no importara nada más
Cuántos perdones más
Tendrás al menos que entregar
Hoy ya no hay salvación
Por todo lo que hicimos mal
Si estás pensando mal de mí
Mantenlo bien guardado para ti
No tengo tiempo para sufrir
Ni mucho menos algo que asumir
Y hoy quién va a despertar
Los miedos entre tú y yo
Si estás pensando mal de mí
Mantenlo bien guardado para ti
Si estás pensando mal de mí
Al menos no lo vuelvas a decir
Si estás pensado mal de mí

Если ты думаешь обо мне плохо,

(перевод)
Я не рассчитал свои намерения
я не был готов говорить
Я дал себе разрешение потерпеть неудачу
Пока ты никогда не оглядываешься назад
И кто заменит
Мертвые этой комнаты
И кто будет держать
Страхи между тобой и мной
Если ты думаешь обо мне плохо
Держите его под надежной охраной для вас
Если ты думаешь обо мне плохо
По крайней мере, не говори это снова
ты объявил меня недееспособным
Желание получить
Награда за счастье
Как будто все остальное не имело значения
сколько еще прощений
Вы должны будете по крайней мере доставить
Сегодня нет спасения
За все, что мы сделали неправильно
Если ты думаешь обо мне плохо
Держите его под надежной охраной для вас
У меня нет времени страдать
Гораздо меньше, чтобы предположить
А сегодня кто проснется
Страхи между тобой и мной
Если ты думаешь обо мне плохо
Держите его под надежной охраной для вас
Если ты думаешь обо мне плохо
По крайней мере, не говори это снова
Если ты плохо думаешь обо мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Llueve Sobre la Ciudad 2014
Bailando Solo 2013
Nada Nuevo Bajo El Sol 2011
Santiago De Chile 2011
Sueño Con Serpientes 2011
Andén 2011
La Era Esta Pariendo Un Corazón ft. Manuel García 2011
Quién Fuera 2011
Fiesta 2011
Deudas 2011
Al Final De Este Viaje En La Vida ft. Manuel García 2011
Una Nube Cuelga Sobre Mí 2011
El Necio 2011
Que Ya Viví, Que Te Vas 2011
Ángel Para Un Final 2011
Me Muelen A Palos 2011
Si Todo Esto Es Lo Que Hay 2021
Coma 2022
La Velocidad de la Luz 2013
Sábado 2013

Тексты песен исполнителя: Los Bunkers