Перевод текста песни Vete en Silencio - Los Angeles Negros

Vete en Silencio (оригинал)

No digas nada por favor
Quiero sentir en el silencio nuestro adiós
Y que ésta pena que me quita la razón
Muera conmigo
Y que ese beso que me das
Sea el recuerdo de una noche junto a tí
Si has de partir para no verte ya jamás
Te llevas mi dolor
Contigo
Sé que tu también
Sientes como yo esta despedida
Y que con tu amor
En este besar me das la vida
No digas nada por favor
Quiero creer que es solo un sueño que te vas
Si te encontré para perderte me da igual
Si al fin llevo de ti
Tu vida
Sé que tu también
Sientes como yo esta despedida
Y que con tu amor
En este besar
Me das la vida
No digas nada por favor
Quiero creer que es solo un sueño que te vas
Si te encontré para perderte me da igual
Si al fin llevo de ti
Tu vida
Tu vida
Tu vida

Уходи тихо. (перевод)

Пожалуйста, не говори ничего
Я хочу чувствовать наше прощание в тишине
И что эта печаль, которая лишает меня разума
умри со мной
И этот поцелуй, который ты мне даришь
Будь воспоминанием о ночи с тобой
Если тебе нужно уйти, чтобы больше никогда не увидеть себя
ты принимаешь мою боль
С тобой
я тоже тебя знаю
Ты чувствуешь, как я, это прощание
и это с твоей любовью
В этом поцелуе ты даешь мне жизнь
Пожалуйста, не говори ничего
Я хочу верить, что это всего лишь сон, который ты уходишь
Если я найду тебя, чтобы потерять тебя, мне все равно
Если, наконец, я возьму у тебя
Твоя жизнь
я тоже тебя знаю
Ты чувствуешь, как я, это прощание
и это с твоей любовью
в этом поцелуе
ты даешь мне жизнь
Пожалуйста, не говори ничего
Я хочу верить, что это всего лишь сон, который ты уходишь
Если я найду тебя, чтобы потерять тебя, мне все равно
Если, наконец, я возьму у тебя
Твоя жизнь
Твоя жизнь
Твоя жизнь