Перевод текста песни Be Mine - Lori Michaels

Be Mine (оригинал)

I just about gave up on trying to let go of old love thats gone.
Can finally say, its really overold love and I were truly done.
My brand new life-in those blue, blue eyes.
Maybe this time, this love will finally bemy someone right pure sunshine.
Nows the time- for you to finally bemine be minebe mine
A part of me was slowly dyinmy heart was broken all apart.
You came along you stopped my cryin (cryin) you gave me a chance for a fresh
start
My brand new life-in those blue, blue eyes.
Maybe this time, this love will finally bemy someone right pure sunshine
(sunshine)
Nows the time- for you to finally beminebe minebe mine
I want just you if youll have just me and I can be all you really need
I wanna be the air you breathe, baby cant you see?
You are the one who belongs to me.
You have my heart and you hold the key.
You are the one whos in all my dreams.
Youre my fantasy.
My brand new life-in those blue, blue eyes.
Maybe this time, this love will finally bemy someone right pure sunshine.
Nows the time- for you to finally be
I want just you if youll have just me and I can be all you really need
I wanna be the air you breathe, baby cant you see?
You are the one who belongs to me.
You have my heart and you hold the key.
You are the one whos in all my dreams.
Youre my fantasy
Ad libs outgotta be mine.
gotta be mine

(перевод)

Я почти отказался от попыток отпустить старую любовь, которая ушла.
Наконец-то могу сказать, что это действительно старая любовь, и я действительно устал.
Моя новая жизнь — в этих голубых, голубых глазах.
Может быть, на этот раз эта любовь, наконец, станет для кого-то настоящим солнечным светом.
Настало время, чтобы ты наконец стал моим, будь моим, будь моим
Часть меня медленно умирала, мое сердце было разбито на части.
Ты пришел, ты остановил мой крик (плач), ты дал мне шанс на свежий
Начало
Моя новая жизнь — в этих голубых, голубых глазах.
Может быть, на этот раз эта любовь, наконец, станет моим чистым солнечным светом
(Солнечный свет)
Настало время для вас, наконец, быть моим
Я хочу только тебя, если у тебя будет только я, и я могу быть всем, что тебе действительно нужно
Я хочу быть воздухом, которым ты дышишь, детка, разве ты не видишь?
Ты тот, кто принадлежит мне.
У тебя есть мое сердце, и ты держишь ключ.
Ты тот, кто во всех моих снах.
Ты моя фантазия.
Моя новая жизнь — в этих голубых, голубых глазах.
Может быть, на этот раз эта любовь, наконец, станет для кого-то настоящим солнечным светом.
Настало время для вас, чтобы, наконец, быть
Я хочу только тебя, если у тебя будет только я, и я могу быть всем, что тебе действительно нужно
Я хочу быть воздухом, которым ты дышишь, детка, разве ты не видишь?
Ты тот, кто принадлежит мне.
У тебя есть мое сердце, и ты держишь ключ.
Ты тот, кто во всех моих снах.
Ты моя фантазия
Импровизация должна быть моей.
должен быть моим