Перевод текста песни In a Different Light - Lords of Black

In a Different Light (оригинал)

Keep on
Always proud of the wrong answers to give
Fake it
You’re a slave of a will that’s so in vain
Say it rules
But you know it feels sick
Sickness of the mind
Residing in a blissful ignorance
Blinded by what the world wants you
Wants you to be
Find an excuse to avoid
To escape what is real
What I should feel no longer is
What was meant to be
A different dark can’t keep my eyes
Painting a different light
Blinded by what the world wants you
Wants you to be
Find an excuse to avoid
To escape when you can’t take no more
What I should feel no longer is
What was meant to be
A different dark can’t fade away
This brand new light
What I should feel no longer is
What was meant to be
A different dark can’t keep my eyes
Painting a different light

In a Different Light (перевод)

Продолжать
Всегда горжусь неправильными ответами
Притворяться
Ты раб воли, которая так напрасна
Скажи, что это правила
Но вы знаете, что это плохо
Болезнь ума
Пребывание в блаженном неведении
Ослепленный тем, чего хочет от вас мир
Хочет, чтобы ты был
Найдите предлог, чтобы избежать
Чтобы избежать того, что реально
То, что я больше не должен чувствовать,
Что должно было быть
Другая тьма не может удержать мои глаза
Рисуем другой свет
Ослепленный тем, чего хочет от вас мир
Хочет, чтобы ты был
Найдите предлог, чтобы избежать
Сбежать, когда больше не можешь
То, что я больше не должен чувствовать,
Что должно было быть
Другая тьма не может исчезнуть
Этот совершенно новый свет
То, что я больше не должен чувствовать,
Что должно было быть
Другая тьма не может удержать мои глаза
Рисуем другой свет