Перевод текста песни Tears I Will Be - Lords of Black

Tears I Will Be (оригинал)

When different worlds turn cold with sorrow
Silent but deadly inside you
And the winds that will blow tomorrow
You know crash and burn will follow
I wish I could be the one I used to be
I need to remember how… it was to feel
Never afraid by no one down the road
Until i found the things… can’t be undone
Inside my dreams
Always relentless… the voice of fear
Evil tries to pull me under
The more it seems real
The deeper I may fall eternally
I need to find peace in your eyes
Don’t wanna be alone in the rain
I need you to defeat my despair
Don’t let me fall in my evilness
You are the one i need to pretend
As long as i can see in the black
I wanna be your light in the dark
If all we had was not meant to be
Forever cry the tears i will be
I hope I can find i meaning for the rage
Different ways of pain out on the edge
Before my heart begins to show the cracks
I will unfold the secrets of my life
Into the unknown
Crawling so deep down the memories
Feeling like all i knew was wrong withing
Trying to find
Pieces of me out of broken dreams
I need to find peace in your eyes
Don’t wanna be alone in the rain
I need you to defeat my despair
Don’t let me fall in my evilness
You are the one i need to pretend
As long as i can see in the black
I wanna be your light in the dark
If all we had was not meant to be
Forever cry the tears i will be
Inside my dreams
Always relentless… the voice of fear
Evil tries to pull me under
The more it seems real
The deeper i may fall eternally
I need to find peace in your… eyes
Don’t wanna be alone in the rain
I need you to defeat my despair
Don’t let me fall in my evilness
You are the one i need to pretend
As long as i can see in the black
I wanna be your light in the dark
If all we had was not meant to be
Forever cry the tears i will be

Слезами Я Буду (перевод)

Когда разные миры холодеют от печали
Тихий, но смертоносный внутри тебя
И ветры, которые будут дуть завтра
Вы знаете, что последует крах и ожог
Хотел бы я быть тем, кем был раньше
Мне нужно вспомнить, как… это было чувствовать
Никогда не бойтесь никого по дороге
Пока я не нашел вещи… нельзя отменить
В моих снах
Всегда безжалостный... голос страха
Зло пытается тянуть меня под
Чем больше это кажется реальным
Чем глубже я могу упасть навсегда
Мне нужно найти покой в ​​твоих глазах
Не хочу быть один под дождем
Мне нужно, чтобы ты победил мое отчаяние
Не дай мне упасть в моем зле
Ты тот, кому мне нужно притворяться
Пока я вижу в черном
Я хочу быть твоим светом в темноте
Если все, что у нас было, не должно было быть
Навсегда плакать слезами я буду
Я надеюсь, что смогу найти смысл гнева
Различные способы боли на грани
Прежде чем мое сердце начнет показывать трещины
Я раскрою секреты моей жизни
В неизвестность
Ползание так глубоко в воспоминаниях
Чувство, что все, что я знал, было неправильным
Пытаясь найти
Кусочки меня из разбитых снов
Мне нужно найти покой в ​​твоих глазах
Не хочу быть один под дождем
Мне нужно, чтобы ты победил мое отчаяние
Не дай мне упасть в моем зле
Ты тот, кому мне нужно притворяться
Пока я вижу в черном
Я хочу быть твоим светом в темноте
Если все, что у нас было, не должно было быть
Навсегда плакать слезами я буду
В моих снах
Всегда безжалостный... голос страха
Зло пытается тянуть меня под
Чем больше это кажется реальным
Чем глубже я могу упасть навсегда
Мне нужно найти покой в ​​твоих… глазах
Не хочу быть один под дождем
Мне нужно, чтобы ты победил мое отчаяние
Не дай мне упасть в моем зле
Ты тот, кому мне нужно притворяться
Пока я вижу в черном
Я хочу быть твоим светом в темноте
Если все, что у нас было, не должно было быть
Навсегда плакать слезами я буду