Перевод текста песни Canción de despedida [Nueva mezcla] - Loquillo, Mikel Erentxun

Canción de despedida [Nueva mezcla] (оригинал)

Llegó la hora de dar las gracias
A quien corresponda, decirle adiós
A las morenas de caderas anchas
Las rubias tristes de menta y limón
A las muchachas en primavera
A todo el humo que ya es ilegal
Al primer mono que pisó la uva
De donde brota este manantial
¡Qué mi alma sea
La barca adentrándose al mar!
¡Qué sean sus velas
Disueltas por el temporal!
EST
Guiñad el ojo a una chica bella
Y perdonad a este pecador
O perdonad a las chicas bellas
Guiñad el ojo a este pecador
Al darle pechos a las mujeres
Que gran idea tuvo el Señor
Y que franqueza al colocarlos
Justo delante del corazón
Llegó la hora de cerrar la barra
Y dispersarse por el boulevard
Buscando a tientas una buena cama
Y si os consuela llamadle amor
¡Qué mi alma sea
La barca en el temporal!
¡Sentar mi cabeza
Esa hora nunca llegará!
EST
EST
EST
Guiñad el ojo a este pecador x2

(перевод)

Пришло время сказать спасибо
Кого это может касаться, попрощайтесь
Для широкобедрых брюнеток
Грустные блондинки мяты и лимона
Девушкам весной
Ко всему дыму, который уже незаконен
К первой обезьяне, наступившей на виноград
Откуда эта весна?
Пусть моя душа будет
Лодка входит в море!
Какие у тебя паруса
Распущены бурей!
ИТС Т
Подмигнуть красивой девушке
И прости этого грешника
Или прости красивых девушек
Подмигни этому грешнику
Давая грудь женщинам
Какая замечательная идея была у Господа
А какая откровенность при их размещении
прямо перед сердцем
Пришло время закрыть бар
И расходиться по бульвару
Нащупывая хорошую кровать
И если это утешает, ты называешь это любовью
Пусть моя душа будет
Лодка в шторм!
успокоить мою голову
Этот час никогда не придет!
ИТС Т
ИТС Т
ИТС Т
Подмигни этому грешнику x2