Перевод текста песни Cantores - Loquillo

Cantores - Loquillo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cantores, исполнителя - Loquillo.
Дата выпуска: 02.03.1994
Язык песни: Испанский

Cantores

(оригинал)
Ojalá que los cielos te den su favor
Y, si crees en un dios, te crea:
Las palabras que pueden hacer comprender
Hacen daño y hay que ir a por ellas
Cuando la dignidad es un Judas traidor
Y la paz una falsa moneda
No queda más remedio que agarrar el timón
O naufragar en esta tormenta
Sostendré esta canción hasta que la verdad
Me derrote y me cierre los labios
Entonces mi soledad será profunda y cruel
Y pondré mi guitarra en tus manos
Es sencillo cantar por cantar, y cantar
Escondiendo sonrisas a medias
Es muy fácil cantar sin mancharse y triunfar
Como un simple muñeco de cuerda
Están comprando conciencias como mineral:
Combustible de tumbas abiertas
Es más fácil obedecer a un general
Que saber a qué pueblo condena
Sostendré esta canción hasta que la verdad
Me derrote y me cierre los labios
Entonces mi soledad será profunda y cruel
Y pondré mi guitarra en tus manos
Sostendré esta canción hasta que la verdad
Me derrote y me cierre los labios
Entonces mi soledad será profunda y cruel
Y pondré mi guitarra en tus manos
(перевод)
Я надеюсь, что небеса дадут вам свою милость
И, если вы верите в бога, он создает вас:
Слова, которые могут заставить вас понять
Они наносят урон, и вы должны пойти на них
Когда достоинство предатель Иуда
И мир фальшивая монета
Нет выбора, кроме как схватиться за штурвал
Или потерпеть кораблекрушение в этот шторм
Я буду держать эту песню до тех пор, пока правда
победить меня и закрыть мои губы
Тогда мое одиночество будет глубоким и жестоким
И я отдам тебе в руки свою гитару
Легко петь ради пения, а петь
Скрытие полуулыбки
Очень легко петь не окрашиваясь и добиваться успеха
Как простая заводная кукла
Они покупают совесть, как руду:
Топливо из открытых могил
Легче подчиняться генералу
Что знать, каких людей он осуждает
Я буду держать эту песню до тех пор, пока правда
победить меня и закрыть мои губы
Тогда мое одиночество будет глубоким и жестоким
И я отдам тебе в руки свою гитару
Я буду держать эту песню до тех пор, пока правда
победить меня и закрыть мои губы
Тогда мое одиночество будет глубоким и жестоким
И я отдам тебе в руки свою гитару
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feo, fuerte y formal 2020
Contento 2012
Sol 2009
Pregunta Más Allá 1994
Central Park 1994
El rompeolas ft. Loquillo 1988
El ritmo del garaje 2009
El año que mataron a Salvador 2004
Candy Baby (con Aurora Beltrán) ft. Aurora Beltrán 2009
Cadillac ft. Rebeldes, Loquillo 2010
Rock suave ft. Loquillo 1985
Hermanos de sangre 2008
Cruzando el paraíso 2009
Estrella errante 2009
De tripas corazón 2004
Cadillac solitario 2009
Carne para Linda ft. Loquillo 1985
Mis problemas con las mujeres 2009
Dispararé ft. El Columpio Asesino 2009
Calidad de vida 2007

Тексты песен исполнителя: Loquillo