Перевод текста песни faceless - LOONY

faceless (оригинал)

Come over to my place
Don’t care if it’s dumb late
We’ve been fighting separate wars the
Same way
So I know you been drinking
Acting out for no reason
Don’t need to see you every day
To know what’s going on
Cause every lifetime
Gonna know you in this familiar way
Every lifetime
I could recognize you in a faceless place
Just like when daybreak out my window
I’m gonna feel you there
And oh, it feels so good to know you babe
A thousand tears I’ve seen roll down
Your face
A thousand times I’ll kiss them away, I’ll
Do it baby
Don’t need to see you every day
Because we go on and on and on
(And on and on and on)
Cause every lifetime
Gonna know you in this familiar way
Every lifetime
I could recognize you in a faceless place
Just like when daybreak out my window
I’m gonna feel you there
And oh, it feels so good to know you babe

(перевод)

Приходи ко мне
Не волнует, если это глупо поздно
Мы вели отдельные войны
Так же
Так что я знаю, что ты пил
Действия без причины
Не нужно видеть тебя каждый день
Чтобы знать, что происходит
Потому что каждую жизнь
Узнаю тебя таким знакомым образом
Каждую жизнь
Я мог узнать тебя в безликом месте
Так же, как когда рассвет из моего окна
Я буду чувствовать тебя там
И о, так приятно знать тебя, детка
Тысячи слез, которые я видел, катились вниз
Твое лицо
Тысячу раз я буду целовать их, я буду
Сделай это, детка
Не нужно видеть тебя каждый день
Потому что мы продолжаем и продолжаем
(И дальше, и дальше, и дальше)
Потому что каждую жизнь
Узнаю тебя таким знакомым образом
Каждую жизнь
Я мог узнать тебя в безликом месте
Так же, как когда рассвет из моего окна
Я буду чувствовать тебя там
И о, так приятно знать тебя, детка