Перевод текста песни Swim - Lontalius

Swim (оригинал)

Feel something on my right side
With love its always on mine
I want you right, I want you right
I want you right, yeah
The thought was always on a lie
In my head I can’t know why
But I loved you right, I loved you right
I loved you right, yeah
It’s always in over my head
And love isn’t always so kind
But it’s taken me right
You came around, knocked me out
Before I could fill with doubt
Said love can lead you awry
But it made me feel alright
You came around, knocked me out
Before I could fill with doubt
Said love can lead you awry
But it made me feel alright
Feel something on my right side
With love its always on mine
I want you right, I want you right
I want you right, yeah
The thought was always on a lie
In my head i can’t know why
But I loved you right, I loved you right
I loved you right, yeah
Some days they weren’t mine
And life wasn’t always so kind
But it’s taken me right
You came around, knocked me out
Before I could fill with doubt
Said love can lead you awry
But it made me feel alright
You can lead a boy to the water, but you can’t make him swim
You can lead a boy to the water, but you can’t make him swim
You can lead a boy to the water, but you can’t make him swim
You can lead a boy to the water, but you can’t make him swim
You came around, knocked me out
Before I could fill with doubt
Said love can lead you awry
But it made me feel alright
I know some boys who won’t cry
Feels like an ocean in mine
Without a voice to my side
I lie awake and I try
Hold my hands tighter than tight
Wish all my lies out of sight
I wasn’t always this light
But now you know that I’m weightless
Some boys they weren’t mine
And love wasn’t always so kind
But it’s taken me right

Плавать (перевод)

Почувствуйте что-то на моей правой стороне
С любовью это всегда на мне
Я хочу, чтобы ты был прав, я хочу, чтобы ты был прав
Я хочу, чтобы ты был прав, да
Мысль всегда была о лжи
В моей голове я не могу понять, почему
Но я любил тебя правильно, я любил тебя правильно
Я любил тебя правильно, да
Это всегда у меня в голове
И любовь не всегда так добра
Но это правильно
Ты пришел, вырубил меня
Прежде чем я смог заполнить сомнения
Сказала, что любовь может сбить тебя с пути
Но это заставило меня чувствовать себя хорошо
Ты пришел, вырубил меня
Прежде чем я смог заполнить сомнения
Сказала, что любовь может сбить тебя с пути
Но это заставило меня чувствовать себя хорошо
Почувствуйте что-то на моей правой стороне
С любовью это всегда на мне
Я хочу, чтобы ты был прав, я хочу, чтобы ты был прав
Я хочу, чтобы ты был прав, да
Мысль всегда была о лжи
В моей голове я не могу понять, почему
Но я любил тебя правильно, я любил тебя правильно
Я любил тебя правильно, да
Несколько дней они не были моими
И жизнь не всегда была такой доброй
Но это правильно
Ты пришел, вырубил меня
Прежде чем я смог заполнить сомнения
Сказала, что любовь может сбить тебя с пути
Но это заставило меня чувствовать себя хорошо
Можно привести мальчика к воде, но нельзя заставить его плыть
Можно привести мальчика к воде, но нельзя заставить его плыть
Можно привести мальчика к воде, но нельзя заставить его плыть
Можно привести мальчика к воде, но нельзя заставить его плыть
Ты пришел, вырубил меня
Прежде чем я смог заполнить сомнения
Сказала, что любовь может сбить тебя с пути
Но это заставило меня чувствовать себя хорошо
Я знаю некоторых мальчиков, которые не будут плакать
Чувствуется, как океан в моей
Без голоса на моей стороне
Я не сплю и пытаюсь
Держи мои руки крепче, чем крепко
Желаю, чтобы вся моя ложь скрылась из виду
Я не всегда был этим светом
Но теперь ты знаешь, что я невесом
Некоторые мальчики не были моими
И любовь не всегда была такой доброй
Но это правильно