| This is where my heart resides
| Здесь живет мое сердце
|
| Sitting by the riverfront until I watch the sunrise
| Сижу на берегу реки, пока не смотрю восход солнца
|
| Skin sun-dried, I guess that I’ve been catching up
| Кожа высушена на солнце, я думаю, что наверстываю упущенное.
|
| Time flies when opportunity’s passing us
| Время летит, когда возможность проходит мимо нас
|
| Pass it up or sieze the day, you might lose it
| Пропустите это или захватите день, вы можете его потерять
|
| Learned from Mr Keating to be wise instead of stupid
| Научился у мистера Китинга быть мудрым, а не глупым
|
| Then I learned to keep it simple, decided to stop running
| Потом я научился быть простым, решил перестать бегать.
|
| A second chance is infrequent, this ain’t good will hunting
| Второй шанс бывает нечасто, это не охота за доброй волей
|
| But it’s kinda stunning to see the sun to be
| Но это потрясающе видеть солнце
|
| On one side and starry mornings inside the same scene
| С одной стороны и звездное утро внутри одной сцены
|
| Feeling like I sneezed and this world is the reply
| Чувство, будто я чихнул, и этот мир стал ответом
|
| This is beauty in my eyes, I say hi
| Это красота в моих глазах, я говорю привет
|
| To this Brave New World, they used to call me the savage
| В этом Дивном Новом Свете меня называли дикарем
|
| Cause they never understood what I did as well as my habits
| Потому что они никогда не понимали, что я делал, а также мои привычки
|
| But, I’m just avid for the good times, good vibes
| Но я просто жажду хороших времен, хороших флюидов
|
| Wide eyed scribe, writing down what’s in his mind
| Писец с широко открытыми глазами, записывающий то, что у него на уме
|
| Yeah
| Ага
|
| (Hook — Matt Villz)
| (Крюк — Мэтт Виллз)
|
| Baby for right, now
| Детка, прямо сейчас
|
| You’ll always have my love, my love, my love
| У тебя всегда будет моя любовь, моя любовь, моя любовь
|
| Tryin' to get you off my brain
| Пытаюсь выкинуть тебя из головы
|
| Every time I take a sip or roll one up
| Каждый раз, когда я делаю глоток или закатываю
|
| You can always have my love, my love, my love
| Ты всегда можешь получить мою любовь, мою любовь, мою любовь
|
| I know you don’t understand
| Я знаю, ты не понимаешь
|
| But this is what I’m made, of
| Но это то, из чего я сделан.
|
| (Verse 2 — Dom McLennon)
| (Стих 2 — Дом Макленнон)
|
| This is where my heart resides
| Здесь живет мое сердце
|
| Though it extends beyond the reaches of these city lines
| Хотя он простирается за пределы этих городских линий
|
| Sipping wine, nothing’s ever perfect but I’m living fine
| Потягивая вино, нет ничего идеального, но я живу хорошо
|
| Water-born moonchild, flowing like the tides
| Водный лунный ребенок, текущий, как приливы
|
| In this human race I’m chilling at the starting line
| В этой человеческой расе я мерзну на стартовой линии
|
| No rush, just ready to blow up
| Не спеши, просто готов взорваться
|
| I took out Hope and Penelope and while we poked at schemes
| Я вытащил Хоуп и Пенелопу, и пока мы копались в схемах
|
| Saw the innocence in them fading in front of me see…
| Видел, как невинность в них угасает передо мной, понимаете…
|
| Once I got a few drinks in their system
| Однажды я получил несколько напитков в их организме
|
| They started letting go of their repressed inhibitions
| Они начали отпускать свои подавленные запреты
|
| And, I wasn’t sure of my motives or my intentions
| И я не был уверен в своих мотивах или намерениях
|
| But by the end of the night, I knew I’d see their decision on
| Но к концу ночи я знал, что увижу их решение по
|
| If I’d take em home, they don’t wanna be alone
| Если бы я отвел их домой, они не хотят быть одни
|
| So we gave the tri a try and exchanged some chromosomes
| Итак, мы попробовали тройку и обменялись некоторыми хромосомами.
|
| And what do you know, eventually they would mold
| И что вы знаете, в конце концов они будут лепить
|
| Themselves around me as I watched them give birth to my goals | Сами вокруг меня, когда я смотрел, как они рождают мои цели |